現年34 歲的梅根•賴斯（Megan B Rice）居住在芝加哥，她熱愛閱讀，在即時通訊平臺成立了一個情感小說俱樂部，並在網路短視頻發佈書評。上個月，賴斯在社交媒體對加沙的人道主義危機發表了自己的看法。她說：“我想談談巴勒斯坦人民的信仰，我想知道他們的信仰為何會如此堅定，即使被剝奪了一切，他們仍舊能夠將感謝真主作為首要任務。”
隨著萊斯對巴以衝突本質與根源的不斷追究，她對巴勒斯坦人民堅韌與英勇的敬佩之情就日益加深。她的觀點與思想變化也引起穆斯林網名的關注，一些穆斯林便建議她，如果她想要更為深入的瞭解伊斯蘭的背景，不妨去讀一讀伊斯蘭的核心宗教典籍——古蘭經。於是，從小就是無神論者的賴斯在社交媒體組織了一個“世界宗教讀書俱樂部”，希望各種背景的人都能和她一起學習古蘭經。
梅根•賴斯閱讀古蘭經之後決定皈依伊斯蘭
賴斯說，她對古蘭經的研讀越多越深入，她就愈發覺得古蘭經的內容極其符合她所嚮往的核心信仰體系。她發現，古蘭經是反消費主義、反壓迫和女權主義的。接觸古蘭經不到一個月，賴斯就接受了伊斯蘭，隨即開始佩戴頭巾，成為了一名穆斯林。
事實證明，想要體驗古蘭經的美國青年不止賴斯一個。在短視頻網站TikTok，越來越多的美國年輕人通過閱讀古蘭經來更好地瞭解這個長期被西方媒體詆毀的宗教，並希望以此聲援加沙的穆斯林。TikTok以“古蘭經閱讀俱樂部”為標籤的視頻顯示，眾多使用者舉著新購買的古蘭經英文譯本發佈視頻，表達對穆斯林和巴勒斯坦人民的支持，生平第一次閱讀經文。也有不少人在網上尋找電子版古蘭經，或者在博客聆聽古蘭經的閱讀。
紮琳娜•格雷瓦爾（Zareena Grewal）是耶魯大學的一名副教授，她目前正在撰寫一本關於伊斯蘭經文和美國文化中有關宗教寬容的書。她說，美國社會對於古蘭經和伊斯蘭產生濃厚興趣並非完全沒有先例。
9/11 事件爆發以後，古蘭經英文譯本瞬間成為美國暢銷書。當時，許多美國人購買古蘭經只是為了證實他們的偏見，即：伊斯蘭本質上就是暴力恐怖的宗教。
格雷瓦爾教授說：“不同的是，此時此刻，人們研讀古蘭經並不是希望以此來理解哈馬斯 10 月 7 日的襲擊事件，而是為了理解巴勒斯坦穆斯林身上令人難以置信的韌性、信仰、道德力量和品格。”
現年35 歲的佛羅里達州坦帕市居民內費爾塔里•穆恩（Nefertari Moonn）也是出於對巴勒斯坦人反抗精神的好奇而開始研讀古蘭經。她是一名基督徒，她丈夫是穆斯林，在研讀古蘭經之後，穆恩認為自己一直以來都是精神上的穆斯林，並戲稱自己的丈夫似乎是一個“不信教的穆斯林”。她說：“我想看看到底是什麼能夠讓一個人在面對死亡時能夠呼喚真主、向真主祈禱，而非高喊救命。在我學習一段又一段古蘭經文的過程中，我產生了共鳴，我開始對古蘭經產生感情。”
內費爾塔里•穆恩
隨後不久，穆恩便決定誦念清真言，成為一名穆斯林。
穆恩說：“我無法解釋這種感覺，但是閱讀古蘭經的確讓我感到一種前所未有的平靜。我感到渾身輕鬆，就像回到了某種一直存在並一直等待我、召喚我回歸的東西身邊。”
米莎•尤瑟夫（Misha Euceph）是一位研究古蘭經的巴基斯坦裔美國作家和播客主持人，她從 2020 年開始在 Instagram上舉辦古蘭經讀書俱樂部系列活動。她表示，古蘭經中的很多主題與美國年輕人的價值觀不謀而合。
尤瑟夫說：“古蘭經中有很多關於大自然的隱喻，它鼓勵我們成為環保主義者。古蘭經甚至包含反消費主義的觀點，它教導我們，人類是地球的管理者，我們不應該與大自然或人類同胞建立剝削關係”。
賴斯以及其他歸信伊斯蘭的美國青年都指出，在古蘭經中，男人和女人在真主眼中是完全平等的，古蘭經文甚至也支持他們的女權主義原則。古蘭經中的經文也涵蓋了宇宙大爆炸和其他理論，還涉及對創世的科學解釋。
賴斯說：“通常而言，我們習慣認為宗教與科學處於對立面。現在，通過研讀古蘭經，我看到一個宗教擁抱科學、並用宗教典籍來支持科學的完美案例。”
9/11事件爆發時，西維亞•陳•馬利克（Sylvia Chan-Malik）正在讀研究生，當時針對穆斯林的仇恨犯罪和仇外言論激增。她說：“我對當時的情況非常感興趣，我甚至把9/11事件後美國穆斯林和珍珠港事件後日裔美國人的境況進行了比較。於是我就開始自己研究這個問題，然後接觸到真正的穆斯林，當我做完伊斯蘭的基礎功課之後，我大吃一驚。”
陳•馬利克最終也皈依了伊斯蘭。她現在是美國羅格斯大學的副教授，研究重點是美國的伊斯蘭教歷史和伊斯蘭恐懼症。她說：“我的親身經歷與現在發生在網路上的事情非常相似，當時，我想知道為什麼我遇到的穆斯林與我在新聞中聽到的有著巨大不同，我從未經歷過大眾認知與事實之間如此巨大的脫節。”
米莎•尤瑟夫
格雷瓦爾教授還指出，人們在開始閱讀某種文本或著作時，往往希望這些文本能夠與自己的已的世界觀保持一致。她說：“就像種族主義者希望通過古蘭經來證實他們的種族偏見一樣，左翼人士也希望通過古蘭經來證實進步的思想與資訊。古蘭經每一篇、每一節經文都很複雜，需要多重解讀，美國青年一代正在尋找他們希望找到的東西。”
賴斯則說，她是在9/11陰影之下長大的，但她拒絕仇視伊斯蘭教和歧視美國穆斯林的行為。她說：“作為一名黑人女性，我已經習慣了美國政府散佈各種有害的刻板印象，這些刻板印象導致了外人對我們的巨大誤解與偏見。我從不相信9/11之後政府和媒體大肆傳播的關於穆斯林社區的刻板印象，然而，直到我開始閱讀古蘭經，我才真正意識到，我其實有點內化了這些誤解，因為我曾經認為伊斯蘭是一個非常嚴厲、嚴格的宗教。”
賴斯表示，自己最開始選擇閱讀古蘭經，主要是為了對被困加沙的巴勒斯坦人表示同情。現在，閱讀古蘭經已經成為她生活中的一個重要元素。賴斯說：“並非每個人都能從中得到啟示或益處，但我想說的是，一個人的宗教背景其實並不重要，你完全可以摒棄偏見，通過瞭解一個人最隱秘的部分，包括他的信仰，來增加對他的理解、同情與憐憫。”
-------------
編輯：葉哈雅
出處：英國衛報
原文：Young Americans are picking up the Qur’an ‘to understand the resilience of Muslim Palestinians’
連結：http://tny.im/42ebD
1條評論