【譯者注：伊拉克庫爾德自治區此前宣佈將於9月25日舉行獨立公投，此舉受到伊拉克中央政府、土耳其、伊朗等國以及國際社會的強烈反對。然而，以色列政府卻公開表達了對庫爾德獨立公投的支持，這種公開支持的背後，又暗藏著何種玄機？】
下週一，伊拉克庫爾德自治區就要進行所謂的“獨立公投”，這導致中東局勢愈發緊張。然而，就在此種混亂情形之下，以色列政府卻高調表示支援函式庫爾德獨立公投，讓形勢愈發混亂。
上周，以色列總理本傑明•內塔尼亞胡（Binyamin Netanyahu）再次重申，以色列將全力支持“庫爾德人民建立獨立國家的合法訴求”，此舉即刻引來伊拉克、土耳其、伊朗等國的震怒。
伊拉克庫爾德自治區周邊所有國家都反對庫爾德獨立，此種情形下，以色列的這種表態極為惡毒。對於以色列而言，讓本已混亂不堪的中東地區陷入持續性混亂與爭端就能使以色列本身利益最大化。內塔尼亞胡及以色列右翼政客很清楚，在伊拉克以及周邊國家的反對之下，倘若石油蘊藏量極其豐富的庫爾德自治區單方面宣佈獨立，該區域註定會陷入一場內戰之中。
庫爾德人的分部範圍較廣，主要集中在伊拉克北部及東北部、土耳其東南部、伊朗西北部以及敘利亞東北部。憑心而論，庫爾德人的確有權作出此類訴求，畢竟，第一次世界大戰結束以後，隨著奧斯曼帝國的沒落與覆滅，在當時那種全球獨立運動的大潮之中，庫爾德人也提出了獨立訴求，然而，他們的訴求卻遭到了帝國主義的拒絕。
拒絕庫爾德人獨立訴求的，正是著名的《賽克斯-皮科協定》，在拒絕庫爾德人獨立的同時，這份協議也為猶太人在巴勒斯坦地區建立以色列國奠定了基礎。可是，前往巴勒斯坦“合法”建國的猶太人當時都居住在歐洲，上述協定鼓勵、支持歐洲猶太人移民至巴勒斯坦地區，通過殖民的方式搶奪他人土地創建一個新國家，而被拒絕建國訴求的庫爾德人卻世代居住在這裡。
現如今，以色列妄想通過支援函式庫爾德人獨立來改變整個中東地區的發展方向，同時也希望唆使中東地區其他族群效仿庫爾德人進行分裂活動，從而瓦解中東地區不同民族、不同信仰群體和諧共存的多元局面，催生一大批以種族、民族或信仰為基礎的分裂國家，進而為自己洗白，妄想讓世人認為以色列建立純猶太人國家的訴求並無過錯。
毫無疑問，以色列這種雙重標準以及險惡用心是不言而喻的。倘若以色列真的願意承認並支援某個地區原住民進行自治的權利，那麼以色列為什麼還要搶佔巴勒斯坦人民土地並堅決反對巴勒斯坦人民的合法權益？以色列政府通過法律法規對以色列境內非猶太族群公民以及佔領區巴勒斯坦人民進行著種種歧視與殘酷鎮壓，這種做法從根本上違反了以色列政府所宣揚的所謂“民主”與“自由”，縱然如此，以色列卻依舊公開宣稱該國是整個中東地區“唯一的民主國家”，在事實面前，這種荒謬說法也不攻而破。
內塔尼亞胡政府公開表達對庫爾德獨立事業的支持，只不過是為了勒索土耳其，進一步削弱本已混亂不堪的伊拉克，同時對伊朗形成恐嚇。對於土耳其政府而言，庫爾德問題就是土耳其國家安全的首要問題，土耳其總統埃爾多安曾試圖與庫爾德群體進行和談並進一步深化庫爾德人自治，然而，他的努力終究沒有成功。
伊拉克中央政府應當竭盡全力說服伊拉克庫爾德人儘快重新回到談判桌，避免這個傷痕累累的國家再次陷入分裂與戰亂。庫爾德人的獨立訴求其實也不無道理，他們指出，伊拉克中央政府內部腐敗、教派主義、宗派主義及報復主義橫行，這種失敗的政策也促生了“伊斯蘭國”的興起。
以色列政府曾經長期扶持南蘇丹非阿拉伯族群以暴力手段創建獨立國家，2011年，南蘇丹建國後，以色列政府於第一時間宣佈與南蘇丹建交。通過南蘇丹獨立事件，以色列政府發現自己非常有必要聯合阿拉伯世界的非穆斯林及少數族群，從而進一步鞏固自己的佔領與統治。
以色列政府與伊拉克庫爾德人之間的聯繫可以追溯到上世紀60年代，當時，庫爾德起義軍發兵反抗巴格達中央政權，以色列則為庫爾德人提供了援助。如今，以色列又與敘利亞境內的庫爾德人建立了某種微妙聯繫，敘利亞庫爾德人當下正在與所謂“伊斯蘭國”奮戰，但是，他們已經揚言要在石油資源極其豐富的代爾祖爾地區（Deir Ezzor）與敘利亞正規軍發生衝突，因此，以色列向敘利亞庫爾德人示好也不足為奇。
破壞中東地區穩定、削弱伊拉克庫爾德人自治區周邊國家的中央政權是以色列政府的終極目標，這樣，以色列政府就可以成功轉移它們自身因殘酷壓迫巴勒斯坦人民而遭受的種種外界壓力，同時也可以進一步加快侵佔約旦河西岸地區巴勒斯坦領土的進程。
-------------------
葉哈雅譯自：
1條評論