邦克聲響徹美國明尼蘇達州

近日,美國明尼蘇達州政府發佈一項最新法令,允許州內清真寺使用揚聲器誦念邦克——喚禮詞。

 

明尼蘇達成為美國第一個全年允許清真寺播放喚禮詞的州

在前往轄區教堂的路上,簡•巴克利•法利牧師突然聽到一陣意想不到的“美妙歌聲”,她說:“毫不誇張,我仿佛聽到天籟之音。”起初,法利牧師並沒有發現這是穆斯林的喚禮詞,駐足聽了一會兒,她才確定這就是邦克的聲音。

法利牧師說:“邦克聲迴響在周圍的高樓大廈之間,但是周邊交通太過嘈雜,如果不仔細聽,一般人並不會知道這就是穆斯林的召喚禮拜的邦克聲。突然在熙熙攘攘的街頭聽到邦克聲,讓我些許有點感動,它讓我面帶微笑,我微笑著駐足傾聽這美妙的聲音,路人肯定會認為我看上去好傻,可我必須承認,那聲音真的很溫柔,很美妙。”

在穆斯林國家,用揚聲器公開播放邦克(喚禮詞)實屬正常,但在非穆斯林國家或者穆斯林作為少數族裔的國家,這種情形其實很少見,明尼蘇達州明尼阿波利斯(Minneapolis)就是美國首個以法令形式允許使用揚聲器高念喚禮詞的大型城市。

明尼阿波利斯有數萬名穆斯林居民,其中多數為索馬里穆斯林後裔,現如今,他們走在明尼阿波利斯的街頭,也能聽到故鄉熟悉的邦克聲。此前,包括明尼阿波利斯在內的明尼蘇達州主要城市都允許清真寺在齋月期間使用揚聲器,此次最新法令的頒佈,標誌著當地穆斯林可以全年無限制地在清真寺使用揚聲器讓周邊居民清晰的聆聽到邦克的聲音。

賈馬爾•奧斯曼(Jamal Osman)是這一提案的主要發起人之一,他在接受採訪時指出:“明尼阿波利斯市政府對這一提案的寬容與大力支持,是屬於當地穆斯林群體的榮耀與自豪,這是美國史上第一個允許清真寺使用揚聲器的大城市。”


今年的萊麥丹齋月,由於新冠肺炎疫情導致的管制與封鎖,明尼阿波利斯市政府允許清真寺在齋月期間使用揚聲器進行喚禮以及日常禱告

位於明尼阿波利斯市區的達爾•希吉拉(Dar Al-Hijrah)清真寺,周邊居民大多都是索馬里及東非穆斯林移民及後裔,這所清真寺自從2020年起就在萊麥丹齋月期間使用揚聲器高念邦克喚禮詞,此次法令的通告,無疑是錦上添花。據悉,周邊清真寺也在踴躍回應這一法令,位於市中心的阿布伯克爾•薩迪格伊斯蘭中心就準備從九月開始正式啟用揚聲器。該中心執行理事阿蔔杜拉•法拉說:“我們希望對市民保持最大程度的尊敬,在正式啟用揚聲器誦念邦克之前,我們打算先聽聽周邊居民對這一法案的看法。”

法拉指出,阿布伯克爾•薩迪格伊斯蘭中心計畫在未來幾周內召開一次民眾聽證會,由於五番禮拜的時間基本基於日出日落,一天中最早的晨禮以及最晚的宵禮邦克很可能只會在清真寺內部播放,以免對周邊居民造成影響,其餘三次邦克,也會控制揚聲器的音量,預計將與市區教堂的鐘聲音量持平。

阿布伯克爾•薩迪格伊斯蘭中心伊瑪目毛利德•阿裏在接受採訪時表示:“使用揚聲器播放邦克首先是一個偉大的機遇,它能更好的拉近我們與周邊非穆斯林群體的距離,其次,對我們當地穆斯林群體而言,這無疑是巨大的恩典,在家中、在工作場所就能聽到邦克的聲音,無疑能夠打消很多人心中的鄉愁,能更好的投入到工作與生活之中。再次,政府允許我們在清真寺使用揚聲器,也讓我們更深刻的感受到歸屬感,這意味著我們不必再隱藏自己的信仰,無形中增添了我們的自信心,讓我們能夠更好的融入到整個社會之中。”


阿布伯克爾•薩迪格伊斯蘭中心

明尼阿波利斯市政策與專案開發部工作人員AJ•阿維德指出,市政府針對奧斯曼等人提議的正面回復,的確是一個巨大的進步。他說:“此類舉措對整個社區都有極大益處,它能夠更好的構建溝通與交流的橋樑,會讓遠離故鄉的移民群體體會到歸屬感——當一個人認為他的文化、信仰與價值觀得到了他人的認可與尊敬,他對這片土地的熱愛就會愈發深沉。”

阿維德指出,截至目前,關於這一舉措,政府及相關部門收到的群眾回饋都非常積極,他說:“平心而論,縱然使用揚聲器,穆斯林的邦克聲其實也並沒有很吵,不會讓人感到煩惱或不悅,邦克的音量剛好能覆蓋周邊的穆斯林聚居區,僅此而已。”

本文開頭提到的法利牧師則強調指出,她認為穆斯林的邦克聲很動人,她說:“就我個人而言,我認為邦克聲很好,我很喜歡聽邦克的聲音,因為我感覺邦克能讓人從內心深處感受到造物主的偉大,雖然我們的信仰不同,但是我們都堅信這世間只有一個造物主,每個人都在用不同的方式去追尋造物主,探索造物主的行事方式。如果你能意識到這一點,就已經很不錯了。”

最後,法利牧師總結道:“我深深的相信,當明尼阿波利斯市的穆斯林聽到邦克聲響徹這座城市的上空,他們肯定會很自豪,也會很感動,他們會有一種賓至如歸的感覺,會產生歸屬感、安全感,會感覺美好的事物註定會發生。”

--------------
編輯:葉哈雅

出處:IslamiCity

原文:Islamic call to prayer shows Muslims ‘belong’ in Minneapolis

鏈接:https://www.aljazeera.com/news/2022/7/5/islamic-call-to-prayer-shows-muslims-belong-in-minneapolis

    為您推薦

    發表評論

    電子郵件地址不會被公開。 必填項已用*標注

    1條評論