٢٤ قُلْ هُوَ الَّذِي ذَرَأَكُمْ فِي الْأَرْضِ وَإِلَيْهِ تُحْشَرُونَ |
|
你說:「他是使你們繁殖於大地上的,你們將來要被集合到他那裏。」(24) 67:24 [集合之日接受審判] |
|
٢٥ وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا الْوَعْدُ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ |
|
他們說:「這個警告什麼時候實現呢?如果你們是誠實的人。」(25) 67:25 [否認者嘲笑信士們] |
|
٢٦ قُلْ إِنَّمَا الْعِلْمُ عِنْدَ اللَّهِ وَإِنَّمَا أَنَا نَذِيرٌ مُبِينٌ |
|
你說:「關於此事的知識,只在主那裡,我只是一個坦率的警告者。」(26) 67:26 [穆聖坦率的回答] |
|
٢٧ فَلَمَّا رَأَوْهُ زُلْفَةً سِيئَتْ وُجُوهُ الَّذِينَ كَفَرُوا وَقِيلَ هَٰذَا الَّذِي كُنْتُمْ بِهِ تَدَّعُونَ |
|
當他們看見這應許臨近的時候,不信的人們的面目將變成黑的!他們被告知:「這就是你們生前妄言不會實現的事。」(27) 67:27 [不信者後悔莫及] |
|
٢٨ قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَهْلَكَنِيَ اللَّهُ وَمَنْ مَعِيَ أَوْ رَحِمَنَا فَمَنْ يُجِيرُ الْكَافِرِينَ مِنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ |
|
你說:「你們告訴我吧,如果安拉毀滅我和我的同道,或憐憫我們,那末,誰使不信道的人們得免於痛苦的刑罰呢?」(28) 67:28 [即使信士們遭遇不幸也不會令不信者得救] |
|
٢٩ قُلْ هُوَ الرَّحْمَٰنُ آمَنَّا بِهِ وَعَلَيْهِ تَوَكَّلْنَا ۖ فَسَتَعْلَمُونَ مَنْ هُوَ فِي ضَلَالٍ مُبِينٍ |
|
你說:「他是至仁主,我們已信仰他,我們只信賴他。你們將知道誰在明顯的迷誤中。」(29) 67:29 [表明立場、信托安拉] |
|
٣٠ قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَصْبَحَ مَاؤُكُمْ غَوْرًا فَمَنْ يَأْتِيكُمْ بِمَاءٍ مَعِينٍ |
|
你說:「你們告訴我吧,如果你們的水一旦滲漏了,誰能給你們一條流水呢?」(30) 67:30 [究竟誰能使我們絕路逢生] |
1條評論