veilsoflight 編譯 
為真理活著的時候，你不會想要背叛真理，為了5塊，為了50萬塊，為了500萬塊，甚至，為了兒女。
所以，直到今天，瑪律科姆·X都是所有模範領袖中最有力量的。
瑪律科姆給我上的最有力量的一課就是，關於家奴和田奴。
二者是不同的。奴隸是沒有自由的人。家奴和奴隸主一心，是奴隸主的附屬物。他住在奴隸主的房裡，給他擦鞋。奴隸主病了，他過來對主人說：“我們病了。”他和奴隸主一心。今天穆斯林裡這種奴隸很多。他們跪拜華盛頓。
家奴格外奴隸，從裡到外。他被殖民了，甚至腦袋，內心。而田奴，可能看起來是個奴隸，但他內心不是。他仍然是個自由人。自由的男人、自由的女人無法忍受不義和壓迫。自由的人們永遠不會屈服於不義和壓迫。這是田奴。他零容忍不義和壓迫，他憎恨奴隸主。他憎恨奴隸制，壓迫。所以，奴隸主怕他。他危險。
瑪律科姆這樣講田奴。奴隸主的房子著火了，家奴奔去找水滅火；田奴不會，讓它燒去。家奴和田奴不同。
伊斯蘭賦予男人、女人無法殖民、奴役的內在自由，零容忍不義、壓迫，憎恨奴隸主，憎恨壓迫、奴役的體系。奴隸主的房子著火，就讓它燒去。
這是瑪律科姆留給我們的遺產。這也是我們迫切需要的，因為他所經歷的奴隸制在今天益發猖獗。
單用勇敢還不足以描述瑪律科姆。瑪律科姆是正直健全的人。你無法收買他；他能見他人所不能見。沒有勇氣，沒有正直，沒有吉慶，是得不到這種洞察力的。
將黑暗的歷史與今天聯繫起來，方能理解世界統治國英國的出現。
世界統治國英國是從耶路撒冷統治世界的一個階段。英國是舊世界——歐洲，亞非——的老大。要進入第二階段，他們需要新巴比倫，金光燦燦的新世界，新版天堂，人類歷史上最宏大的。他們需要美國，但這裡是印第安人——過著今天人們所謂原生態生活的不幸的人們——的家。
於是原生態生活被摧毀，新巴比倫、新天堂在北美浮現。他們徹夜建設歐洲幾百年建過的，因為統治國美國得超過統治國英國。要這麼建設，就得像法老。他用奴隸建金字塔，他們用奴隸建美國。所以，他們把非洲人弄到美國搞建設。不過那些離開埃及、離開巴基斯坦去天堂生活的人，誰關心這些呢？
美國是非洲奴隸建設成的。
那些成為家奴的非洲奴隸，不需要奴隸主擔心，把他們弄到電視上，做個奧普拉，做個拳擊明星，音樂家，做成贏家。他們娛樂。沒有威脅。
“田奴怎麼處理？”奴隸主想著。“我們得保證他們都是基督徒，我們的版本的基督徒，西方式的基督徒。”不要像正教那樣蓄須。只有一個人能留鬍子，他一年來一次，趕著鹿在天上飛。我們叫他聖誕老人。除他之外，都得把鬍子刮了。
我說的是西方式的基督教。我叫他聖誕老人基督教。不是俄羅斯的。他們想要全世界都成他的翻版。這種基督教和猶太教勾搭。
其他基督教和猶太教無關，他們有僧侶制度。他們並不想全世界都是自己的翻版。俄羅斯、希臘、保加利亞，亞美尼亞，敘利亞，埃及的正教。正教沒想要把全人類都變成自己的翻版。
所以非裔美國人得變成西方式基督教的翻版。伊斯蘭總是危險的，因為伊斯蘭是非洲佔優勢的宗教。
奴隸主說：我們把奴隸從非洲弄來，我們給他們弄一個版本的伊斯蘭。有田奴會跟著。很多美國人會不愛聽，不過事實就是事實……
美國穆斯林的寶石瑪律科姆知道自己就要死了。他的朋友們總是在對他說：他們會殺了你。去非洲吧，等上半年。他說，不。瑪律科姆沒有逃。他知道自己就要死了。他不怕死。他在盡可能短的時間裡做完了該做的事情，樹起一個反抗壓迫者的榜樣；他們拼命豎立各種偽旗。
我祈禱，用心看到這裡的你，願愛進入你的心靈，對自由的愛。保護自己的內心永遠不被殖民，心安（سلام）地活著。熱愛正義，永不向不義、壓迫屈服，不管付出怎樣的代價。
1條評論