伊斯蘭文明與西方建築體系

縱觀西方著名建築物,不論是巴黎聖母院還是威尼斯聖馬可大教堂,抑或是英國威斯敏斯特教堂,其中很多標誌性建築風格,都深受伊斯蘭文明的影響。

近日,英國作家戴安娜•達克(Diana Darke)在其著作《偷師薩拉森人》一書中指出,巴黎聖母院、大本鐘、威斯敏斯特教堂和聖馬可大教堂等西方文明建築文物,實際上都是依照伊斯蘭文明中的阿拉伯原型而建。

此前,英國天文學家、建築師克裡斯多佛•雷恩爵士(Christopher Wren)就曾指出,西方文明中的哥特式建築,很大程度上受到了阿拉伯建築風格的影響。

達克女士在其著作中提到了伊斯蘭文明、基督教文明甚至東西方文明中不同建築風格與意義,其中最引人矚目的,便是伊斯蘭文明對西方建築學的深遠影響。這些影響不僅包括建築風格,還覆蓋了建築工藝以及各種創新技術。而這些影響的背後,則是伊斯蘭文明黃金時代對西方社會的全方位衝擊,以及中世紀西方文明對伊斯蘭文明各個學科的認可與追求,譬如哲學、數學、化學、天文學、物理學等等。

達克指出,佛羅倫斯地區之所以爆發文藝復興運動,是因為十世紀埃及阿巴斯王朝數學家的影響,佛羅倫斯著名的主教座堂,也正是源自伊斯蘭建築藝術的影響。史料記載,主教教堂設計師菲利波·布魯內萊斯基(Filippo Brunelleschi)在設計主教教堂圖紙前,曾反復研讀穆斯林科學家伊本·海賽姆(Ibn Al Haytham)的建築學及幾何學著作。


圓頂清真寺

就建築學而言,敘利亞現存的古建築最能說明伊斯蘭文明對西方建築的深遠影響。由於敘利亞地區的特殊歷史地位,我們發現,敘利亞的建築風格體現了伊斯蘭文明與西方文明的完美融合。在伍麥亞王朝統治期間,敘利亞更是孕育了伊斯蘭歷史上最偉大的建築藝術。

伊斯蘭建築學的大力發展,進一步促生了三角排列、尖頂圓弧形以及玻璃的發明。十字軍完成東侵之後,基督教瞬間認知到伊斯蘭建築物的美妙,因此,基督教的宗教建築以及哥特式風格建築,都採用了伊斯蘭建築風格。然而遺憾的是,哥特式建築興起的同時,無數精美的伊斯蘭建築卻被十字軍毀滅殆盡。

有趣的是,十字軍在摧毀伊斯蘭建築的同時,卻高度保留了伊斯蘭建築的工藝與風格,就連西班牙穆斯林王朝時期穆斯林建築上的阿拉伯語雕刻,也被當時的十字軍視為精美裝飾,著名的十二世紀基督教古建築勒皮諾特達姆聖母院(Notre-Dame du Puy),就刻有若干阿拉伯語雕刻。


勒皮諾特達姆聖母院

穆斯林統治西班牙半島期間,包括建築學在內的各個學科都在伊斯蘭文明的薰陶下得到長遠發展。也正是在這個時期,穆斯林建築師、幾何學家們打造了各種賞心悅目的建築工藝,科爾多瓦大清真寺就是最好的實例。建成後的近一千二百多年間,科爾多瓦大清真寺從未經過任何大型整修,甚至連清真寺著名的穹頂,都成功經受了近12個世紀風吹日曬的洗禮。西班牙穆斯林王朝幾近沒落時期修建的阿爾罕布拉宮,如今仍被視為世界奇跡,並被收錄為世界遺產名錄。


科爾多瓦大清真寺


科爾多瓦大清真寺

阿爾罕布拉宮的出現,徹底促生了特格式建築的發展。阿爾罕布拉宮的建築工藝與風格,也激發了新藝術派建築家、設計師歐文•鐘斯(Owen Jones)以及著名畫家莫里茨•科內利斯•埃舍爾(MC Escher)的構思與潛能。歐文•鐘斯被譽為現代設計理論的先驅,埃舍爾則因其獨創的數學行繪畫聞名於世。哥特學派認為,建築,就是冷凍的音符。如此,安達魯西亞的各類建築瑰寶,則是穆斯林對世界建築學、設計學的再一次饋贈。


阿爾罕布拉宮

著名的阿爾瑪菲大教堂建築風格,幾乎就是對科爾多萬大清真寺的原版照抄,劍橋大學國王學院,亦是如此。


阿爾瑪菲大教堂


劍橋大學國王學院

達卡女士雖然對伊斯蘭建築的貢獻做出了公正敘述,但是,其著作名稱中用到的“薩拉森”一詞,卻是西方社會對伊斯蘭文明及穆斯林群體的不屑,畢竟,“薩拉森”這個詞,包含小偷之意,它原本被西方基督教社會用來侮辱阿拉伯人。

諷刺的是,十字軍完成東侵之後,短期內就銷毀了大量穆斯林存在的痕跡,但卻保留了穆斯林締造的尖端文明。時至今日,縱然是在西班牙,依舊有很多人不願承認或者相信,這個半島上很多聞名於世的建築與文明,都是穆斯林留下的瑰寶。

因此,我們完全可以斷言,倘若沒有伊斯蘭文明,中世紀的西方文明必定會無比枯燥,西方文明的發展進程也必將發生翻天覆地的變化。如果脫離了伊斯蘭文明,西方文明的歷史就幾乎難以書寫,可是,伊斯蘭文明卻完全可以在不借助或依靠西方文明的情況下在歷史上寫下濃厚的一筆。

------------------

作者:邁克爾•巴杜(Michael Badu),作家,建築師,就職於英國著名設計學院金斯頓大學。

編輯:葉哈雅

出處:TribuNemag

原文:Western Architecture’s Islamic Roots

連結:https://tribunemag.co.uk/2020/09/western-architectures-islamic-roots/

    為您推薦

    發表評論

    電子郵件地址不會被公開。 必填項已用*標注

    1條評論