迎接新學年(呼圖白)
الخطبة الثانيـــة
第二部分
الحمد لله الذي بنعمته تتم الصالحات ، وبفضله ورحمته تتحقق المقاصد والغايات ، وأشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له إله البريات وسائر المخلوقات . وأشهد أن محمداً عبده ورسوله، معلم الناس الخير الرحمة المهداة ، والنعمة المسداة ، والسراج المنير صلى الله عليه وعلى آله وصحبه ومن تبع هداه إلى يوم الدين.
أما بعد:
فيا أيها المسلمون : اتقوا الله فيما أمر، وانتهوا عما نهى عنه وزجر.
معاشر الآباء :
إن مهمتكم لا تقتصر على توفير الحقائب والأدوات المدرسية فحسب، بل لابد من المتابعة والمراقبة ، اختاروا جلساءهم ، وكونوا معهم في ذهابهم وإيابهم، واصحبوهم إلى المساجد ومجامع الخير، وعلموهم مكارم الأخلاق، وصوبوا أخطاءهم ، واشكروا صوابهم ، واعلموا أن تربيتهم جهاد وأعظم به من جهاد تؤجرون عليه في الدنيا والآخرة .
ألا وإن علينا جميعاً أن نتكاتف لنحقق الهدف الأسمى والمطلب الأعلى من التعليم ، وهو العمل، وإن رسالة التعليم لا تعني أن يحمل الطلاب على عواتقهم كماً من المقررات طيلة الفصل أو العام ثم يتركونها بأداء الامتحان بل لابد من التطبيق بين العلم والعمل .
أيها الإخوة المؤمنون:
إن هذه الحياة فترة وجيزة ثم تنقضي ، والعاقل الحق هو ذلك الذي يستغلها أحسن استغلال ، ويسابق الزمن ، ويتحاشى العوائق ، ويتسلى بالرقائق ، وينطلق في مساره مصغياً لقول الحبيب محمد r" نعمتان مغبون فيهما كثير من الناس : الصحة والفراغ " [أخرجه البخاري] وقوله r: "اغتنم خمساً قبل خمس شبابك قبل هرمك، وصحتك قبل سقمك ، وغناك قبل فقرك ، وفراغك قبل شغلك وحياتك قبل موتك " [أخرجه البخاري]، هذه وصية الحبيب r ، ففي الشباب القوة والعزيمة ، فإذا هرم الإنسان فترت العزيمة وضعفت القوة .
وفي الصحة انشراح الصدر والنشاط ، فإذا مرض الإنسان ضاق صدره وثقلت عليه الأعمال، وفي الغنى راحة وفراغ ، فإذا افتقر الإنسان اختلط فكره واشتغل بطلب العيش لنفسه وعياله، وفي الحياة مجال فسيح للعمل والكدح، فإذا مات الإنسان انقطع وقت العمل ،وفات زمن التكليف .
فاعتبروا أيها المسلمون بهذه المواعظ ، وقيسوا ما بقي من أعماركم بما مضى،وزنوا أعمالكم قبل أن توزن عليكم، قال سبحانه: )إِلَيْهِ مَرْجِعُكُمْ جَمِيعاً وَعْدَ اللّهِ حَقّاً إِنَّهُ يَبْدَأُ الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ لِيَجْزِيَ الَّذِينَ آمَنُواْ وَعَمِلُواْ الصَّالِحَاتِ بِالْقِسْطِ وَالَّذِينَ كَفَرُواْ لَهُمْ شَرَابٌ مِّنْ حَمِيمٍ وَعَذَابٌ أَلِيمٌ بِمَا كَانُواْ يَكْفُرُونَ( [ يونس: 4].
ثم صلوا وسلموا رحمكم الله على النعمة المهداة والرحمة المسداة محمد بن عبد الله، كما أمر ربكم جل في علاه فقال عز من قائل: ]إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيماً[ [ الأحزاب: 56]، فاللهم صل وسلم عليه وعلى آ له وصحبه أجمعين. اللهم يا معلم آدم وإبراهيم علمنا ما ينفعنا ، ويا مفهم سليمان الحكمة فهمنا، وزدنا علما ، اللهم فقهنا في الدين، وعلمنا التأويل ، اللهم آت نفوسنا تقواها وزكها أنت خير من زكاها أنت وليها ومولاها.
اللهم اغفرْ للمسلمينَ والمسلماتِ؛ والمؤمنينَ والمؤمناتِ، الأحياءِ منهم والأمواتِ، اللهم آمنا في الأوطان والدور، وادفع عنا الفتن والشرور، وأصلح اللهم لنا ولاة الأمور، واشرح لتحكيم كتابك الصدور، برحمتك يا عزيز يا غفور، ربنا آتنا في الدنيا حسنةً؛ وفي الآخرة حسنةً؛ وقنا عذاب النَّار.
عبادَ اللهِ:
}إِنَّ اللّهَ يَأْمُرُ بِالْعَدْلِ وَالإِحْسَانِ وَإِيتَاءِ ذِي الْقُرْبَى وَيَنْهَى عَنِ الْفَحْشَاء وَالْمُنكَرِ وَالْبَغْيِ يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ{ } النحل: 90{.
فاذكُرُوا اللهَ العظيمَ يذكُرْكُمْ، وَاشْـكُرُوهُ عَلَى نِعَمِهِ يَزِدْكُمْ، }وَأَقِمِ الصَّـلَاةَ إِنَّ الصَّلَاةَ تَنْهَى عَنِ الْفَحْشَاء وَالْمُنكَرِ وَلَذِكْرُ اللَّهِ أَكْبَرُ وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا تَصْنَعُونَ { }العنكبوت: 45{.
讚美安拉一切善行因其恩典得以圓滿，一切目標因其恩德得以實現。我見證萬物非主，惟有安拉，宇宙萬物的主宰；我見證先知穆罕默德是主的僕人和使者，是教授人類幸福的導師，是主賜給全人類的慈憫和恩典，是璀璨的明燈，願主賜福安於他和聖裔、聖伴及其追隨者們，直至報應日！
各位穆斯林：
你們要敬畏安拉，服從主的命令，不要做安拉禁止和警告的任何事情。
各位家長：
你們的職責不僅是給孩子提供書包和學習用具，而且還要對孩子進行持續的教育和督促，要為孩子擇友把好關，陪同孩子往返學校，常帶孩子去禮拜寺和慈善場所，教育孩子遵守道德禮儀，糾正他們的錯誤言行，鼓勵他們的正確行為。
你們要記住：教育孩子等同于為主道聖戰，這種今後兩世都得回賜的聖戰多麼偉大啊！
我們大家應該攜起手來，共同實現教育的最終目標 —— 實踐行為，教育的目的不是讓學生在一個學期或學年裡完成規定的作業，在應付考試後就算完事了。教育的真正目的是要學以致用。
各位教胞：
生命短暫，轉瞬即逝。真正的智者是善於利用生命，爭分奪秒克服困難，從平凡小事做起的人，他們在人生的道路上不忘先知（主賜福安）的教誨：“很多人往往被兩樣恩典所騙：健康和閒暇。”（《布哈裡聖訓錄》）
先知（主賜福安）語重心長地教導我們：“要珍惜五件事前的五件事：老邁前的青春、生病前的健康、貧窮前的富裕、忙碌前的閒暇、死亡前的生命。”（《布哈裡聖訓錄》）是啊！
人在年輕時身強力壯豪情萬丈，一旦老了就會體弱多病喪失鬥志；
人在健康時神清氣爽活動自如，一旦生病就會胸悶不適力不從心；
人在有錢時生活舒適精神愉快，一旦貧窮就會思想混亂忙於生計；
人在活著時有時間工作和行善，一旦死了就沒有機會做任何事情。
所以，我們要以此為鑒，以度過的時光來衡量剩下的壽命，在被總清算之前先審算自己的行為。至尊主說：“你們都將回歸于他，安拉的諾言是千真萬確的。他創造萬物，然後加以再造，以便他公平獎勵信主並且行善的人。不信者將因其不信行為而遭飲沸水、受痛刑的懲罰。”（《古蘭經》10章4節）
現在讓我們祝福主賜予我們的特恩和慈憫 —— 先知穆罕默德·本阿布頓拉，至尊主命令我們說：“安拉和他的天神們在祝福先知，信士們啊！你們應當為他祈福，應當向他祝安。”（《古蘭經》第33章56節）
主啊！求您賜福安于先知穆罕默德和聖裔及全體聖伴們。主啊！給阿丹和伊布拉罕教授了知識的主啊！求您賜予我們有益的知識；使蘇萊曼領悟了智慧的主啊！求您使我們領悟真知，給我們增加知識；主啊！求您使我們精通教法和正確解釋天經；主啊！求您使我們內心虔誠，求您淨化我們的心靈，您是心靈最好的淨化者和監護者。
主啊！求您饒恕所有的男女信士和穆斯林，寬恕他們中的活人和亡人。主啊！求您使我們的故鄉和家園平安，免遭戰亂和災難；至強至恕的主啊！求您改善我們的領導者們，開闊我們的胸襟以正確領會您的天經。我們的主啊！求您賜予我們今世幸福和後世幸福，使我們免遭火獄之災。
安拉的僕民啊！
“安拉命令公正、行善、周濟親人，禁止淫蕩、作惡、迫害他人。他告誡你們，以便你們覺悟。”（《古蘭經》16章90節）
你們要讚頌偉大的主，主會賜福你們；要感謝主的恩典，主會加倍回賜你們，主說：“你要禮拜，禮拜確實能抑制淫蕩和犯罪，讚頌安拉是最重要的大事，安拉知曉你們的一切作為。”（《古蘭經》29章45節）
感謝流覽伊斯蘭之光網站，歡迎轉載並注明出處。
