為愛思考的兒童說故事

 


法鲁格(Faruq)和白蟻

這是一個明朗的星期天。法鲁格與他的老師和同學們一起到樹林野餐。

法鲁格 和他的同學開始玩捉迷藏。

突然,法鲁格聽見叫喊的聲音,「小心啊!法鲁格向右左兩邊看看,不能肯定聲音是從那裏來的。但是那兒沒有人。

其後,他又再次聽見了同樣的聲音。這次,那個聲音這樣說:「我在這下面啊!

在他的腳邊,法鲁格 看見了一隻看起來非常像螞蟻的昆蟲。

「您是誰?」 他問。

「我是一隻白蟻。」小生物回答說。

「我從未聽說過有這種叫白蟻的生物,」法鲁格沉思了一會說:「您是獨自居住的嗎?

「不,」昆蟲回答說: 「我們群居在巢穴裏。如果您喜歡的話,我可以帶您去看看。」

法鲁格 同意了,他們便一起前往。當他們到達了目的地,白蟻向法鲁格展示了一個高高的,有窗戶的建築物。

"這是甚麼?" 法鲁格 想知道。

「這就是我們的家,」白蟻解釋說「是我們自己建造的房子。」

「但是您是這麼的細小,」法鲁格有點懷疑說 。「如果您的朋友也像是您這樣細小,您們怎麼可能建成這樣巨大的建築物?

白蟻微笑說:「法鲁格,難怪您覺得驚奇的。像我們這樣小的生物能建成這樣的地方,的確是一件非常驚奇的事。但不要忘記,這對於安拉是很容易的事,是祂創造了我們。」

「還有,除了非常高外,我們的家還有它們其他特殊的性能。例如,我們有特別幼兒房間、種植蘑菇的地方,和女王所居住的房間。並且,我們沒有忘記,為我們的家,做了一個通風系統。這樣,我們便能平衡內部的濕氣和溫度。並且,法鲁格,在我忘記之前,讓我告訴您其他我們看不見的東西!

法鲁格感到驚奇:「雖然您是很細小,小得幾乎看不見,您仍然能建造房子,像人們所建造的高樓大廈一般。您怎麼能做得到的?

白蟻再微笑說:「正如我先前說過,這些非凡的天分,是安拉給予我們的。祂就是這樣地創造了我們,使我們能做所有這些事。但是,法鲁格,現在我必須回去幫助我的同伴了。」

法鲁格明白了:「好了,我想回去告訴我的老師和同學們,我所知道關於您們的事。」"

「好主意! 法鲁格。" 小白蟻揮手說:"多多保重! 希望能再遇見您。」

阿薩德(Asad) 和五彩繽紛的蝴蝶

在週末阿薩德 去探望他的祖父。兩天的假期轉眼間便過去了並且阿薩德覺察到之前他的爸爸已來到接他返家了。阿薩德 對祖父說了再見後,便上了汽車。在等待爸爸收拾他的東西時他望著窗外的景色。一隻蝴蝶從一個短距離的一朵花振翼飛來,並停留在車窗上。

「您要回家了,是不是,阿薩德?」蝴蝶以微小的聲音問。

「您怎麼認識我?阿薩德吃驚地說。

「我當然知道啦!」蝴蝶微笑說。「我聽見您的祖父告訴鄰居關於您的事情。」

「以前怎麼不見您來跟我聊天?阿薩德問。

「在此之前,我不能前來, 因為在那個時候,我仍然是在庭院裡的一棵樹上的一個繭蝴蝶解釋說。

「一個繭?那是甚麼?阿薩德 他是一個好奇男孩子。

「讓我從開始解釋吧!」, 蝴蝶深深地吸了一口氣說。我們蝴蝶從卵孵化成細小的幼蟲。我們以啃葉子來餵養自己。之後,我們使用從我們體內分泌的絲狀液體,來包裹著自己。我們所編織成的包裏叫做繭。我們逗留在這個包裏一段時間,繼續生長。當我們醒來後,破繭而出,我們已長成色彩繽紛的翅膀了。我們以後的生活,便靠在花叢間飛來飛去,找尋食物了。」

阿薩德若有所思地點頭說:「您的這意思是說,所有的蝴蝶在未長有色彩繽紛的翅膀之前,都是毛蟲嗎?

「您看見在樹枝上綠色的毛蟲嗎?」蝴蝶問。

「我看見,牠們正飢餓地啃著葉子。」

「牠是我的小弟弟,」蝴蝶微笑說:「遲些時,牠會織繭來包裹著自己,並且,有一天,牠會像我,變成一隻蝴蝶。」

阿薩德 有許多問題要問他的新朋友。「您怎樣計劃這個變化過程? 我的意思是說,當您從卵子孵化以後,要多久您才能變成幼蟲,還有,您是怎樣編織您的繭的呢?

「我根本從來沒有任何計劃,」蝴蝶耐心地解釋說。「安拉已教導了我們需要做些甚麼事情,及何時我們需要做這些事情,我們只是依照祂的意旨而行事。」

阿薩德留下了深刻的印象。「您翅膀上的圖案實在是太美麗了。還有不同的蝴蝶,有不同的圖案,是不是?牠們真正是五色繽紛和美麗奪目!

天地萬物,都讚頌真主超絕萬物... (57 1)

難道你還不知道嗎?真主從雲中降下雨水,然後借雨水而生產各種果實。山上有白的、紅的、各色的條紋,和漆黑的岩石。人類,野獸和牲畜中,也同樣地有不同的種類。真主的僕人中,只有學者敬畏他。真主確是萬能的,確是至赦的。(創造者3527-28)

「那是安拉無與倫比的藝術造藝的證明。祂以盡善盡美的方式把我們逐個創造出來。」他的朋友解釋說。

阿薩德 熱烈地贊同說:「我們不可能沒有見過安拉所創造的美麗事物。在我們的身邊,有千百個例子!

蝴蝶同意地說:「阿薩德 ,您說得對。我們應該感謝安拉給我們的所有恩賜。」

阿薩德從他的肩膀回望:「我的爸爸來了。我們快要起程回去了。真是高興能遇見您。下星期來時,我們再談吧?

「好極了!」蝴蝶點了頭:「一路順風啊!

啄木鳥和伊爾凡(Irfan)

那個星期天伊爾凡和他的爸爸在樹林中散步。當他散步時他感到樹木和大自然是多麼的美麗。恰巧他的爸爸碰到了一位朋友當兩位成年人在聊天時伊爾凡 見了一些聲音:

...

聲音來自一棵樹。伊爾凡 走近了那隻發出聲音的鳥兒,並問道:

「為甚麼您用您的嘴,這樣地啄著這棵樹?

鳥兒停頓了下來並轉身望著伊爾凡 「我是一隻啄木鳥,」牠回答說:「我們在樹幹上挖洞造巢。有時,我們把食物存放在這些樹孔裡。這是第一個我造的巢。我將會造近百個或更多像這樣的樹孔伊爾凡
仔細地觀察了樹孔說:「但是,您怎樣把食物存放在這樣小的一個地方呢?他想知道。

啄木鳥主要吃橡子,橡子是相當細小的。」 啄木鳥解釋說。「在每個我造的樹孔裏,我都會放入一顆橡子。那樣,我就能為自己存放足夠的食物了

伊爾凡有點困惑了:「但是,要造這樣多的小孔,」他說:「倒不如造一個較大的,把您所有的食物都存放在那裏,就更方便了。」

啄木鳥微笑說:「如果我這樣做,其他的鳥兒便會發現我的食物,並且會來竊取我的橡子了。但我所造的樹孔,是大小不同的。當我存放我尋找到的橡子入這些樹孔時,我是根據它們的大小而存放的。樹孔的大小要和橡子的大小要互相配合。橡子就緊貼地藏在樹孔裏。由於安拉創造了我的嘴,以便我們能容易地從樹孔中取回橡子,因此,我從樹孔取回橡子是不成問題的。但是,其它的鳥類卻不能這樣做,因此,我的食物便安全了。當然,我不會用腦子仔細地思考這些問題。我只是一隻啄木鳥。安拉使我能做這些事情。這是安拉教導我怎麼收藏我的食物,並且,創造我的嘴,使它適合做這項工作。事實上,不單只是我,所有的生物能做到牠們所需的事情,都是由於安拉教導了牠們怎樣做。」

伊爾凡 同意地說:「您說得對。謝謝您告訴我的一切... 您提醒了我關於安拉的大能。」

伊爾凡和他的小朋友說了再見,便回到爸爸那處。他感到非常愉快因為無論在那裏他都能看見另一個安拉的奇蹟。

賈拉勒(Jalal)和海鷗

賈拉勒在炎熱的天氣裡乘坐渡輪時,他最喜歡坐在外面的艙板上。這樣他就可以更近距離地觀看四周的海景。有一天,賈拉勒 和他的媽媽在渡輪上。他急不及待地走到艙板去坐下來。一群海鷗跟隨著渡輪,好像要和渡輪競賽似的。海鷗在展示牠們美妙的姿態,在空中翱翔,並爭相奪取乘客投擲給牠們吃的麵包。其中的一隻海鷗慢慢地滑動下來,並著陸在賈拉勒旁邊的坐位上。

「您覺得我們的飛行表演做得怎樣?」牠問:「我注意到,您在非常仔細地觀看著看們。您叫甚麼名字呀?

「我的名字叫賈拉勒 是的,我真正享受觀看您們的飛行表演。我看見您根本不需要拍動您的翅膀,便能停留在空氣中。您怎麼能做得到的?

海鷗點了點說:「我們海鷗根據風向給自己定位。既使只有很少的風,上升的氣流已經能乘托起我們的身體。我們利用這個氣流的力量,便不需拍動我們的翅膀,也能飛行很遠的距離。

「我們從海上升起的大量空氣裡前後地轉動著,」 牠繼續說:「我們的翼下,時常有空流在乘托著,這樣,我們便不需費太多的能量,便能停留在空氣中。

賈拉勒 仍然不能肯定他是否明白,說:「我看見您在空中那兒,動也不動您的翅膀,您好像是懸掛在那裏似的。您能夠這樣做是根據風向而行動的? 我能明白這一點,但是您是怎樣計算風力和它來自的方向的呢?

「要我們靠自己的知識來做到這樣,是不可能的事,」海鷗開始說:「當安拉創造我們時,祂教導我們怎樣飛行,和怎麼不費氣力地懸在空中。這些例子使我們能體會安拉的存在,以便我們能瞭解祂的大能。

賈拉勒想到另一個問題:「是的, 您停留在空氣中。好像您是被一條繩子懸掛在那裏... 能做到這樣,您需要精通算術,並能做詳細的計算,但您從第一次飛行便沒有問題地做到了,是不是?

「絶對正確,」海鷗同意地說:「我們的真主,給予每個生物牠生存所需的旨引。我們全部都是依照吩咐去做。不要忘記,安拉掌管一切,和保持一切在祂的控制之下。祂是萬物的主宰。您可在《古蘭經》找到很多有關的章節。輪渡現已駛近岸邊,我要飛回去和我的朋友會合了。再見...賈拉勒
 
觀看著他的新朋友飛走,消失在遠處。

當他回到家裏,賈拉勒 在《古蘭經》尋找到關於一切是在安拉的控制之下的章節。他是在呼德章裏找到的,他立即把它背熟了:

「我的確信托真主——我的主和你們的主,沒有一種動物不歸他管轄。我的主確是在正路上的。」(呼德章1156)

難道他們沒有看見在空中被制服的群鳥嗎?只有真主維持他們;對於信道的民眾,此中確有許多跡象。(蜜蜂(奈哈勒)章1679)

親愛的孩子,您曾否聽說過有一種叫做營塚鳥的鳥兒嗎? 當這些鳥要繁殖下一代時,是雄鳥負責照顧的工作的。首先雌鳥掘開一個大洞來產卵。產卵之後,雄鳥必須把鳥巢的溫度保持在92華氏 (33度攝氏)

為了量度巢中的溫度,雄鳥把牠的嘴埋在沙堆裏,把牠的嘴作為溫度計使用。雄鳥多次重覆這個動作。如果巢中的溫度上升,牠立刻打開氣孔令溫度下降。並且,雄鳥的嘴是這樣一個靈敏的溫度計,如果某人加添一些泥土在巢上,即使溫度有極微小的上升,雄鳥都可能覺察得到。這樣的測量我們只可能使用溫度計才做得到,但是,多個世紀以來,營塚鳥已能這樣做了,並且從未犯過最輕微的錯誤。

這是因為安拉教導了牠們一切,並且,這是全能的祂創造了像溫度計一樣靈敏的嘴。