英國女王走進土耳其清真寺
英國女王伊麗莎白二世在慶祝她登基王位以來第五十五週年之際﹐來到土耳其做四天國事訪問。 女王先在首都安卡拉參加高級官員會談﹐然後到各地參觀訪問﹐星期四(5月15日)來到土耳其西部古城布爾薩﹐瞻仰奧斯曼帝國第五位英武蘇丹王穆罕默德一世(1413-1421)陵墓和古老的綠色大清真寺。 英國各大主要報紙都刊登了頭版頭條專題報導﹐英國《電訊報》的標題是“女王戴著蓋頭進入土耳其清真寺”﹐報導說﹕“女王頭戴白色窄邊禮帽和白皮鞋進入清真寺﹐但在進入大殿之前根據伊斯蘭傳統換成了穆斯林的蓋頭﹐脫去了鞋走進大殿。 綠色大清真寺建於公元十五世紀﹐位於古城布爾薩東區。” 《泰晤士報》的大標題是“女王戴蓋頭訪問清真寺”﹐報導說﹕“女王不同尋常地在土耳其訪問清真寺﹐由土耳其總統居爾夫人作陪。” 女王這次土耳其之行﹐並且按照伊斯蘭禮儀參觀著名清真寺﹐很有象征性意義﹐她希望向歐洲國家表示﹐伊斯蘭代表人類主要文明之一﹐土耳其穆斯林堅持他們的信仰﹐但可以成為與歐洲人親密合作的夥伴。
布爾薩是土耳其早期商業發達的城市和政治文化中心﹐曾經是奧斯曼帝國的首都(1326-1365)﹐這裡有許多早期帝國蘇丹王的陵墓。 古代的布爾薩是東方絲綢之路終點﹐是通往歐洲的交通樞紐﹐東西方的商隊在這裡進行交易﹐把東方的絲綢和香料從這裡運往歐洲。 這裡是東西方文化的交匯點﹐有豐富的文化遺產和歷史文物﹐布爾薩是土耳其現代重工業城﹐主要是汽車製造業。 女王曾經在1971年訪問過土耳其﹐時隔37年後﹐重訪土耳其﹐選擇了有代表性的古代歷史名城在土耳其總統夫人陪同下走進一座古老的清真寺。 清真寺門前只有幾十個人夾道歡迎﹐向女王表示國君禮節﹐女王在大殿前吃力地脫鞋﹐身後女侍從上前扶持她﹐脫去了白皮鞋﹐換上一雙殿內用的拖鞋﹐頭上戴上穆斯林女子的蓋頭。 進大殿後﹐女王和總統夫人在為她們準備的椅子上坐下﹐陪同的賓客都下跪遵照伊斯蘭規則進入大殿禮拜﹐向清真寺祝福。 然後全體賓主靜聽清真寺伊瑪目誦讀《古蘭經》﹐伊瑪目在誦經之後﹐引導客人參觀﹐他指著清真寺貼牆的綠色瓷磚說﹐“綠色清真寺”由此而得名。
英國報刊轉載女王訪問土耳其的新聞時﹐記錄了女王的話說﹕“土耳其在此非同尋常的時刻﹐對於歐洲和全世界﹐扮演了東西方橋樑的角色。” 她還說﹕“土耳其﹐對於我們很重要﹐正如同它以往一樣。”
感謝流覽伊斯蘭之光網站，歡迎轉載並注明出處。
