你的位置:伊斯蘭之光 >> 主頁 >> 信仰與功修 >> 朝覲 >> 詳細內容 在線投稿

【呼圖白】嚮往朝覲

排行榜 收藏 打印 發給朋友 舉報 來源: 一卅柯·韓文成    作者:一卅柯·韓文成
熱度3982票  瀏覽577次 【共0條評論】【我要評論 時間:2013年9月27日 11:51

伊曆1433年11月21日 / 西曆2013年9月27日阿漢雙語主麻演講

 讚頌安拉乎以其智慧使天房高貴無比,他規定有旅行能力的信士和穆斯林朝覲天房,以此饒恕正朝和副朝者所犯的一切罪過,我贊主偉大,求主饒恕,求主保佑我免遭卑賤受辱的命運;我見證只有安拉乎是應受崇拜的主,獨一無二的主;我見證先知穆罕默德是主的僕人和奉命傳播最優宗教的使者,求主賜福安於他和聖裔及廉潔高貴的聖伴們!

安拉乎的僕民啊!

我先囑告自己和你們要敬畏主,時刻對主保持敬畏之心,是我們為後世積攢的最好財富,所以你們要以敬畏多積善功。

各位信士:

朝覲天房的大好季節已經臨近,至尊主說:“在天房中有許多顯跡,有伊卜拉罕立足地,進入天房者得安全。凡能旅行者,就該為安拉乎朝覲天房。誰要是不信,安拉乎是無求於世的主。”(3:97)

艾卜胡萊賴(主降喜悅)傳述:“先知(主賜福安)對我們講:‘眾人啊!安拉乎已規定你們朝覲天房,所以你們要前去朝覲!’有人問:‘主的使者啊!是每年一次嗎?’先知沉默不語,那人連問了三次,先知便回答道:‘假如我說是,那就必定會成為你們的義務,而你們又做不到···’”(《穆斯林聖訓錄》第1337段)

此話之意是,假如先知肯定說是,那麼朝覲天房就會成為穆斯林每年一次的義務。而伊斯蘭是方便易行、不強人所難的正教,所以伊斯蘭權威一致決定:朝覲天房,是每個神志清醒、心智正常、能夠旅行、人身自由的成年穆斯林終生一次的必盡義務。

各位信士:

闡明朝覲的重要性,以及所得回賜之豐富的教法明文有很多,如至尊主說:“你向世人宣告朝覲,他們就會徒步或乘瘦駝從遠道而來。以便他們親臨獲益,並在規定的日子裡以頌念安拉乎之名祭獻他所賜的牲畜。”(22:27-28)

先知(主賜福安)也說:“為主朝覲而沒有下流卑鄙言行的人,返家時如同剛出生的嬰兒一般純潔無罪。”(艾卜胡萊勒傳述《兩大聖訓錄》布:第1521段)

下流:指與性有關的言行;卑鄙:指超出順主範圍的言行。求主護佑我們免犯那樣的罪惡行為。

先知(主賜福安)還說:“一次副朝到另一次副朝,期間的所有罪過都會被赦免;被接受的正朝,其回賜就是天堂。”(艾卜胡萊勒傳述《兩大聖訓錄》布:第1773段)

被接受的正朝的獎賞,不僅指赦免罪過,而且還包括被許諾的天堂。

安拉乎的僕民啊!

朝覲,對於每一位有能力的人而言,是一項天命義務。所謂有能力,是指以下六個方面:

1)有合適的交通工具;

2)有足夠往返的旅費;

3)費用來源合法無疑;安拉乎是美好的主,他只接受美好事物,如果有人用強取豪奪或放債等非法手段得來的錢財去朝覲,那麼其朝功無效。對此有人說道:

若用不義之財去朝覲       只不過是讓驢去巡遊

主只接受美好的善功       並非所有朝覲都有效

4)家人和相關人員的吃穿費用無慮;

5)無任何外債;

6)路途平安。

凡具備了這些條件的人,必須儘快去朝覲,先知(主賜福安)說過:“你們要儘快去朝覲,因為誰都不知道自己將會遇到什麼事情。”(伊本安巴斯傳述《艾哈邁德聖訓錄》第2872段、《伊本馬傑聖訓錄》)

各位信士:

朝覲,在精神信仰和世俗生活方面,會使人獲得許多益處,因為至尊主說:“以便他們親臨獲益。”(22:28)

這些益處包括:淨化心靈、增強信仰、刷新與主的信約、習慣忍耐、能夠吃苦、聯想複生日站在至尊主面前受審的情景、祈求主的饒恕、在先知和聖伴們駐足過的地方與主交心,與不同膚色、不同種族和不同語言的穆斯林兄弟加強聯繫,彼此進行磋商,在最神聖的天房和最聖潔的巡遊地周圍互相交流和增進團結。

這座天房多麼神聖偉大啊!對各個民族的影響是何等重要啊!把全世界人民團結在了“萬物非主唯有安拉乎,穆罕默德是安拉乎的使者。”的旗幟下!

衷心祝賀那些回應主的召喚,前往這個聖地履行神聖儀式的人們!

願主以神聖的《古蘭經》賜福我和你們,使我們大家受益於天經的教誨。

我講這些,祈望偉大的主饒恕我和你們以及所有穆斯林的過錯,大家向主懺悔吧!主是至恕至慈的。

 

第二部分

讚頌安拉乎使天房成為世人的歸宿和安全地,他規定有旅行能力的人必須朝覲天房,以使作惡者得惡報,行善者得善報。我見證只有安拉乎是應受崇拜的主,獨一無二的主;我見證先知穆罕默德是主的僕人和使者,是具有最完美的人格和德行的人,求主永遠賜福安於他和聖裔及踴躍向善的聖伴們!

各位教胞:

你們要敬畏和順從安拉乎,安拉乎召喚你們到禁城朝覲天房,許諾以接受善功和赦免罪過的最高規格款待你們。因此,具備了條件為何還要年復一年地拖延呢?你們想一想,就在這些日子裡,又有多少個曾和你們在一起的疏忽大意者已被死亡帶走?難道你們以為會永生不死嗎?

進墳墓之事時刻會發生       我不知自己將葬於何地

人常為財富增加而高興       卻不為壽命減少而哭泣

安拉乎的僕民啊!

快抓緊時間去朝覲天房吧!那是人祖阿丹(主賜福安)曾經朝覲過的天房,而早在他之前兩千年就已經有天神們朝覲過此地,而後無數位先知和使者也在此地進行過朝拜,再後來由主的密友使者伊卜拉罕(主賜福安)召喚世人朝覲天房,於是人們響應號召紛至遝來、絡繹不絕。

注意!有聲音在召喚和催促你們當中有能力的人儘快動身,有人聞到善功的馨香了嗎?有人會積極履行主在天經中給他規定的天命義務嗎?至尊主說:“凡能旅行的人,就該為安拉乎朝覲天房。”(3:97)

先知(主賜福安)說:“沒有哪一天比在阿拉法日獲主赦免火獄中人數更多的日子了。”(阿依莎傳述《穆斯林聖訓錄》第1348段)

在那裡,淚如泉湧,罪可盡赦,求有所應;人們不分老少、貧富、貴賤,在同一地點、同一時間,以同一個形式齊聲誦念“萬物非主惟有安拉乎!”“安拉乎至大!”

那真是一個偉大壯觀的場面!何止如此?安拉乎向恭順的天神們誇耀自己的人類僕民,給人們普降充滿世界的慈愛,你們有誰不願與肅立者們一起沐浴主的接納之福,與巡遊者和靜修們一起享受降給你們的巨大慈憫?

各位穆斯林:

想去朝覲的人在動身之前,應先請教懂教律和有朝覲經驗的人。一旦決定起身,就必須開始懺悔一切罪行,停止一切欺壓不義行為,還清所有債務,退還別人的寄託物,請求所有與之打過交道的人的原諒,給家人和相關人員留下自己返回前所需的生活費用,努力取得雙親的滿意,然後選擇有助於完成功課和提高修養的良好同伴,以便學習有關朝覲戒律。

一個人最應該注意的是:要與私欲作鬥爭,做事專心為主,杜絕沽名釣譽。曾有人問塞海勒·本阿蔔頓拉(主降喜悅):“什麼是私欲最難對付的事情?”他說:“專心為主,因為這不給私欲留下任何餘地!”安拉乎的僕民啊!你願意自己的朝覲結果因沽名釣譽而變成無謂的辛勞嗎?

先知曾說:“譭謗人的人,安拉乎會揭他的短;沽名釣譽的人,安拉乎會揭穿他的底。”(《兩大聖訓錄》布:第6499段)

所以作為主的僕民,你們在朝覲時一定要專心為主,這樣才能保全朝覲成功和善功有益。

現在讓我們遵照主的命令,祝福人類的精華和正道領袖——先知穆罕默德,至尊主說:“安拉乎和他的天神們在祝福先知,信士們啊!你們應當為他祈福,應當向他祝安。”(33:56)

先知(主賜福安)也說過:“誰祝福我一次,安拉乎必祝福他十次。”(《穆斯林聖訓錄》第408段)

主啊!求您賜福安于先知穆罕默德和聖裔及全體聖伴們。主啊!我們祈求您的慈憫以引導我們的心靈和辦成我們的事情。主啊!求您賜予我們朝覲天房的機會;主啊!求您改善全球穆斯林的狀況,使他們彙聚到真理周圍。最最仁慈的主啊!求您饒恕所有的男女信士和穆斯林,寬恕他們中的活人和亡人,您是至聽至近、有求必應的主。至強至堅的主啊!求您壯大伊斯蘭和穆斯林,征服舉伴行為和舉伴主的人們,消滅與您和正教為敵的人。

主啊!求您改善我們的領導者們,使他們從事您喜歡的事業,迫使他們敬主從善,求您使我們的家園和所有穆斯林國家國泰民安;我們的主啊!求您賜予我們今世幸福和後世幸福,使我們免遭火獄之災。

安拉乎的僕民啊!

“安拉乎命令公正、行善、周濟親人,禁止姦淫、作惡、迫害他人。他告誡你們,以便你們覺悟。”(16:90)

你們要讚頌偉大的主,主會賜福你們;要感謝主的恩典,主會加倍回賜你們。至高無上的主全知一切!

嚮往朝覲《阿漢雙語呼圖白講壇》.pdf(459 KB)


感謝流覽伊斯蘭之光網站,歡迎轉載並注明出處。
TAG: 呼圖白 朝覲
頂:176 踩:178
對本文中的事件或人物打分:
當前平均分:-0.29 (993次打分)
對本篇資訊內容的質量打分:
當前平均分:-0.16 (943次打分)
【已經有1692人表態】
508票
感動
380票
路過
375票
高興
429票
同情
上一篇 下一篇
發表評論

網友評論僅供網友表達個人看法,並不表明本網同意其觀點或證實其描述。

查看全部回復【已有0位網友發表了看法】