勞倫‧布斯用行為對抗布萊爾路線
[編譯者按語﹕英國著名中東專題記者﹑前首相布萊爾(貝理雅)姨妹勞倫‧布斯宣佈不久前皈依伊斯蘭﹐成為穆斯林﹐在新聞界引起震驚﹐接踵而至的是一片嘲笑﹑指責和批判。 然而﹐她不為攻勢所懼﹐緊密敲擊鍵盤給予理直氣壯的答覆﹐逐條批駮他們的錯誤觀點﹐宣告她成為穆斯林是正確的選擇﹐並引以為榮。 她的答復﹐從宗教認識到政治立場﹐向攻擊者發出全面對應﹐毫不示弱﹐大有奉陪到底的豪邁氣慨。 以下是阿拉伯作家沙伯納‧賽義德在《阿拉伯新聞》上發表的評論文章。]
自從勞倫‧布斯女士宣佈成為穆斯林﹐媒體同行們起初對她的行動感到驚訝﹐接著是誹謗和嘲笑﹐攻擊她的個人生活﹐也攻擊她的新聞職業。 各地媒體對她從頭到腳都在挑剔﹐嘲笑她失去了飲酒吃豬肉的福氣﹐說她像中東婦女出門把自己嚴實地遮蓋起來﹐質問她閱讀《古蘭經》為什麼速度這麼緩慢﹐至今才讀到第60頁。 她曾在許多報刊上答復了他們﹐例如最近發表在《衛報》上的文章﹕“我是一個穆斯林﹐你們不要吃驚和恐慌。”
美國前任總統喬治‧布什給當今世界劃了一條界線﹐他說﹕“你不站在我們這一邊﹐就是反對我們。” “我們”當然是指西方社會﹐此外就是“你們”或“他們”﹐對於不是“我們”的人﹐都一律加上敵人的標籤﹐因為現在正在“世界反恐”戰爭時期。 根據這個世界格局新理念﹐國際媒體也都因戰爭的指令接受新聞導向﹐配合美國的戰略部署。 西方國家支持的主流媒體﹐凡是針對伊斯蘭和穆斯林的攻擊行為﹐都被合法化﹐給予讚許和鼓勵。
布斯女士膽大包天﹐竟然脫離了“我們”﹐進入“他們”的陣營﹐因此成為眾矢之的﹐媒體群起而攻之﹐成為“媒體自由主義”叛逆者。 《衛報》專欄作家安德魯‧布朗攻擊她改變信仰﹐就是轉變政治立場﹐他說﹕“布萊爾的姨妹成為穆斯林﹐等於在政治上宣佈她抗拒她所在的社會。” 他說﹐這不是單純的宗教信仰﹐而是政治與社會的行為﹐選擇社會的哪一邊。 改變了信仰﹐就是宣佈加入了文明的一個異端派別﹐走入對方人群﹐接受對方思想。”
實際上﹐她並沒有選擇什麼陣營﹐而是選擇了公理和正義。 我們從她發表的一系列關於巴勒斯坦人民鬥爭報導中可以看得十分明白。 當布萊爾首相說“伊斯蘭是當今世界最大的危險”﹐布斯女士表示不同意﹐覺得應當直接面對﹐為伸張正義而奮鬥。 當年布萊爾擔任首相時期﹐他誤導民眾相信他的“大規模殺傷性武器”的觀點﹐把世界引向一場戰爭﹐造成一百萬伊拉克人死亡。 她確實說過﹐她選擇了伊斯蘭﹐歸依穆斯林﹐希望能幫助布萊爾改變對伊斯蘭的錯誤看法。
如今對布斯女士進行誹謗和嘲笑的資料並無新意﹐都是媒體所習慣的偏袒以色列的老生常談陳詞濫調﹐勸導她要像她的姨姐夫那樣堅定地捍衛西方利益﹐袒護以色列。 對於布斯女士的不服號令﹐桀驁不馴﹐感到失望和意外﹐使家族同胞感到蒙羞。 當時布萊爾在位時﹐他堅持支持以色列﹐在英國有親以色列的金融家萊威勛爵為他做後盾﹐表彰他是支持美國發動伊拉克戰爭的有功之臣。 如今他下野了﹐仍舊被推薦重用﹐擔任中東和平特使﹐繼續要他為以色列的利益奔走呼號。 如今從他的家族中殺出一名有影響的女將﹐堅持對抗他的反伊斯蘭政策。
最近又跳出一個不知名的作家﹐在《獨立報》上發表議論﹐文章標題是“布斯女士是可憐蟲 --- 她應當同夥伴們堅守陣地”﹐內容是“哪種女人才相信伊斯蘭”。 他在文章中曆數伊斯蘭的各種錯誤和缺點﹐尤其攻擊伊斯蘭對女子的歧視和虐待﹐他的結論是﹐對於宣傳暴力和仇恨婦女的宗教﹐凡是有正常思維的西方女子都不會去喜歡伊斯蘭。 為了攻擊布斯女士﹐他不厭其詳地醜化伊斯蘭﹐由此引起穆斯林社會公憤﹐向《獨立報》提出控告﹐要求他公開陪禮道歉。
布斯女士回答說﹕“從對我這個自由主義叛逆者的攻擊中﹐看到我們的社會是怎樣歧視穆斯林的﹐他們對伊斯蘭竭盡誹謗和造謠﹐發泄仇恨。 他們無知﹐淺薄﹐沒有品位﹐同他們辯論真的沒有意義。” 當有人質問她為什麼要皈信“恐怖主義宗教”﹐同情“原教旨主義”﹐她的回答是﹕“是真主對我的心靈說話﹐真主召喚我皈信伊斯蘭。”
她堅持說﹐由於長期在巴勒斯坦和阿拉伯國家工作﹐認識和理解了伊斯蘭﹐感到是真主的引導和召喚﹐堅持正義立場說真話是她的人生使命。 她說西方媒體宣傳說﹐伊斯蘭分為遜尼和什葉兩派﹐但她發現這是夸大其詞﹐事實根本沒有這麼嚴重的分歧﹐兩家信奉的是同一宗教 ---- 伊斯蘭。 她說﹕“我願同什業和遜尼的穆斯林兄弟姐妹站在一起禮拜﹐向真主祈禱。”
她說﹕“這是我的使命﹐我不能躲避面臨的問題﹐特別是當代是一個艱難的時代﹐許多人生活在困境中。 許多年來﹐我深深感受到穆斯林社會在受到欺凌﹐政客們把他們形容為恐怖主義﹐而媒體不敢為他們伸冤﹐不敢維護正義說真話﹐因而導致對全世界穆斯林的侵害和殺戮。 為了這個目的﹐我將一如既往絕不停息﹐堅持戰鬥下去。”
她說﹐她有無窮的力量堅持鬥爭到底﹐這力量來自民間善良的人們對她的理解和支持﹐來自“臉書”網站上成千上萬個向她表示支持的網友們﹐“他們在同我一樣﹐堅持這場戰鬥。” “色倆目﹐親愛的姐妹同胞們﹐歡迎你們走向真理﹐走向伊斯蘭﹐這是一個和平的宗教。 親愛的兄弟姐妹﹐不論你們有什麼需要﹐我們都能盡力幫助你們。”
她說﹕“憑著普慈今世獨慈後世真主的尊名﹐我們應互相敬重﹐團結一致﹐為改善這個世界而努力工作。 因沙安拉。”
感謝流覽伊斯蘭之光網站，歡迎轉載並注明出處。
