請學習《古蘭》和《聖訓》（022）

【編者按語】《古蘭》和《聖訓》是伊斯蘭的根本綱領，總括伊斯蘭和穆斯林的方方面面，是穆斯林的最好指南。只要大家誠意遵行《古蘭》與《聖訓》，穆斯林之間的糾葛就會理清，穆斯林遭遇的難處就會減少。有些遺憾，我們往往忽略經訓，這是一些問題得不到解決的主要原因。本站將不定期刊發一些經訓，希望朋友們學習，更希望朋友們自發地學習經訓原著，以此豐富和增強我們的信仰——祈求真主相助。

（注：《古蘭》譯文選自馬堅譯本；本期《聖訓》選自《穆斯林聖訓輯錄》。）

《古蘭經》第二章第31-35節

31、他将万物的名称，都教授阿丹，然后以万物昭示众天神，说：“你们把这些事物的名称告诉我吧，如果你们是诚实的。”

32、他们说：“赞你超绝，除了你所教授我们的知识外，我们毫无知识，你确是全知的，确是至睿的。”

33、他说：“阿丹啊！你把这些事物的名称告诉他们吧。”当他把那些事物的名称告诉他们的时候，真主说：“难道我没有对你们说过吗？我的确知道天地的幽玄，我的确知道你们所表白的，和你们所隐讳的。”

34、当时，我对众天神说：“你们向阿丹叩头吧！”他们就叩头，惟有易卜劣厮不肯，他自大，他原是不信道的。

35、我说：“阿丹啊！你和你的妻子同住乐园吧！你们俩可以任意吃园里所有丰富的食物，你们俩不要临近这棵树；否则，就要变成不义的人。”

圣训：安拉的仁慈

艾布·胡莱拉的传述：

先知（愿主赐他平安）说：

“安拉创造的时候，他在自己的经典中写道：

‘真的，我的仁慈超越了我的愤怒’。”