9-11爆發之前，絕大多數美國人幾乎對伊斯蘭沒有任何瞭解，很多人甚至都不知道伊斯蘭為何物。遺憾的是，很多西方人第一次聽說伊斯蘭和穆斯林，竟然是因為這樣一場悲劇。
9-11爆發的第二天，我，穆罕默德•阿里，代表我自己發表了如下一篇聲明：
作為一名美國穆斯林，對昨天發生的悲劇，我深感悲痛與震驚，在這裡，我謹代表我自己，對所有遇難者表示沉痛的哀悼，對所有傷者呈上我最真摯的祈禱。
然而，我必須明確的指出，伊斯蘭，是一個和平的信仰，伊斯蘭從來沒有也絕不會教導穆斯林濫殺無辜，更不會教導穆斯林去實施恐怖襲擊。雖然難以置信，但是昨天的悲劇已成事實，而我也不能視若無睹地安坐在家中，對發生在身邊的一切不聞不問。
我無法接受世人會因為此次事件而將伊斯蘭視為崇尚暴力、恐怖與屠殺的宗教，每當我看到這些極端分子假借伊斯蘭的旗號去行兇作惡，我都會無比憤怒和悲痛。不論你們相信與否，我都要告訴你們，他們的所作所為，完全違背了伊斯蘭的教導，是對真主的背叛與違抗。我希望你們能夠相信，伊斯蘭絕不宣導暴力，穆斯林也絕不崇尚暴力。如果某些所謂的穆斯林實施暴力襲擊，我們只能斷定，他們已經誤入歧途，徹底曲解了伊斯蘭信仰的教導。
任何人，任何團體，倘若他們發動或支持無端的暴力襲擊，不論他們如何渲染自己行兇的動機，他們都無法代表伊斯蘭信仰——真主決不允許此類屠殺，誰若濫殺無辜，他必須受到應有的懲罰。
我始終堅信，善惡有報，造物主會做出公正的判罰。有人會因為一些極個別極端分子的極端行為而怪罪整個伊斯蘭信仰以及穆斯林群體，可是我希望他們能夠明白，這種想法，根本不成立。
伊斯蘭本身，大體包含兩個含義：首先是全身心地順服真主，其次是追求心靈的安寧。然而，我們如此解讀伊斯蘭，並不意味著穆斯林只是通過順服真主去靜候真主為我們做好一切事物。作為穆斯林，我們必須不斷行善，善行與美好的品行，才是伊斯蘭信仰的最真實體現。
對於穆斯林而言，伊斯蘭並非簡單的宗教信仰，更是完美的生活方式。作為穆斯林，我們必須力行善功，但是，我們行善，並不僅僅是因為希望進入樂園，也並不僅僅出於我們對真主憐憫與寬恕的渴望，因為我們深知，只有真主，才會決定誰才能得到救贖。我始終堅信，每當我們行善或作惡時，真主都會公平地進行記錄，在審判日那天，真主必然會做出公正的裁決。
行善，是我們追求心靈安寧的一個重要途徑。作為穆斯林，我們每天完成五次禮拜，每一次，都是在警醒我們，真主至大，只有真主才能帶給我們援助，萬物非主，唯有真主，穆罕默德是真主的使者。每當我們遇到其他穆斯林兄弟姐妹，我們總會以“祝安詞”互相問候——願真主的平安在你之上。
雖然我在這裡和你們探討伊斯蘭信仰，但是我必須一再表明我的立場：我絕非宗教學者，我只是一個普普通通的穆斯林。但是我始終堅信，伊斯蘭信仰教導我們的是和平與愛，伊斯蘭絕不允許恐怖襲擊的存在，更不允許此類濫殺無辜。殺戮、暴力與恐怖，從根本上與伊斯蘭信仰背道而馳。那些假借伊斯蘭旗號行兇作惡之人，不僅僅給受害者帶去無盡傷痛，更給穆斯林群體帶來巨大傷害，他們的所作所為，是對伊斯蘭信仰的褻瀆與抹黑。
我必須一再重申，作為一名普普通通的穆斯林，我始終視先知穆罕默德（願主福安之）為終極榜樣，我竭盡全力學習他、效仿他。先知穆罕默德（願主福安之）從未傷害過他人，不論對方信仰何種宗教，他對會尊敬對方，與對方進行友好交流。這，就是偉大先知給我們的教導。雖然歷史上的穆斯林曾經與非穆斯林群體爆發不同性質的衝突，但是，伊斯蘭一再要求穆斯林不可過分，歷史上的穆斯林也與非穆斯林共同生活、和諧相處。
與此同時，古蘭經也在多處章節中教導穆斯林，要與非穆斯林友好、和平相處。在這裡，我誠摯地向真主祈禱，祈禱所有嚮往和平的人們都能團結起來，同心協力，攜手為我們的子孫後代打造一個更為美好的世界。
【注：本文摘錄自拳王阿里自傳《蝴蝶之魂》（The Soul of a Butterfly），由拳王阿里和女兒哈娜•雅思敏•阿里（Hana Yasmeen Ali）共同撰寫完成。】
-----------------
編輯：葉哈雅
出處：IslamiCity
原文：Islam and September 11
連結：https://www.islamicity.org/10251/islam-september-11/
1條評論