身為穆斯林婦女,意味著什麼?

麥爾彥•汗:《與罩袍無關》

長久以來,西方社會總是將穆斯林婦女刻畫為受壓迫的群體,認為穆斯林婦女只懂得盲從,毫無自主意識,就連穆斯林婦女的服飾,也被西方視為伊斯蘭壓迫穆斯林婦女的證據。

對於非穆斯林而言,這種說法似乎已經成為既定事實。而對於穆斯林,尤其是穆斯林婦女而言,這種說法極為不公。

出於對這類說法的憤怒,麥爾彥•汗(Mariam Khan)出版了一本書,名叫《與罩袍無關》。該書從穆斯林婦女服飾的角度出發,闡述並抨擊了西方社會對穆斯林婦女的諸多偏見。

包括麥爾彥在內,該書共收集了17名穆斯林婦女的親身經歷,詳細敘述了不同社會中穆斯林婦女所面臨的偏見與誤解。她們擁有不同的職業,包括活動家、記者、研究員等,每個人都以自己切身體會為例,闡述了她們遇到的諸多挑戰。

在接受湯森路透基金會採訪時,麥爾彥指出:“縱觀全球,罩袍、頭巾及面紗等穆斯林婦女服飾已經成為圍繞伊斯蘭與穆斯林的重大政治問題。每當人們談起穆斯林女性,他們就會自然而然地想起罩袍、面紗與頭巾。其實這也很正常,畢竟,穆斯林婦女的服飾確實別樹一格,確實很能引起他人注意。但是,穆斯林婦女擁有的不僅僅是這些特殊服飾,可人們並不願聆聽與服飾無關的話題,因為,只有穆斯林婦女的服飾,才會在西方社會引起軒然大波,每個人都以婦女權益為由大力抨擊伊斯蘭信仰。”

去年,英國前任外交大臣伯里斯•詹森(Boris Johnson)就曾表示,穆斯林婦女的長袍是對她們的壓迫,他用“可笑”等言辭形容穆斯林婦女服飾,認為這些服飾讓穆斯林婦女看上去像死氣沉沉的信箱,甚至像劫匪。

麥爾彥說:“穆斯林婦女並沒有被動地接受這些無理指控,我們一直都在試圖發出聲音,可是,那些人並不願聽到我們內心的想法,他們選擇無視我們。關於穆斯林婦女服飾問題,我們幾乎聽不到任何權威或未經過濾的聲音。對於我們而言,這極不公平。”

在歐洲地區,穆斯林婦女的罩袍、面紗等服飾已經成為尖銳話題,很多人認為這些服飾是伊斯蘭強加給穆斯林婦女的禁錮,認為這些服飾束縛了穆斯林婦女的身心發展。在這一點,法國和丹麥走在了前沿,它們先後頒佈了罩袍與面紗禁令,將罩袍與面紗列為非法服飾。

麥爾彥現年26歲,她習慣佩戴頭巾。《與罩袍無關》一書中有一章由她完成,講述了她自己的心路歷程。她主要提到了西方社會盛行的主流女權主義運動,她認為,穆斯林婦女爭取權益、為自己正名的過程,也是女權運動一個重要組成部分。與西方女權運動不同的是,穆斯林婦女的女權運動只是為了闡明事實,讓世人明白,服飾是穆斯林信仰的一個組成部分,佩戴頭巾與否,穿戴罩袍、面紗與否,都是穆斯林婦女的自由選擇,一切,都只是她自己信仰的體現,與他人毫無關聯。

麥爾彥說:“在很多西方女權主義者看來,穆斯林婦女的頭巾就是對女權的最大褻瀆,因為他們篤信頭巾就是對穆斯林婦女的壓迫。我想告訴他們,我佩戴頭巾,是我自己的選擇,是我與造物主之間的約定,誰也沒有逼迫我,我並沒有感受到壓迫,反之,是西方社會對我們的不斷橫加指責,才讓我感到壓力。”

麥爾彥指出,她希望通過這本書,人們能夠對穆斯林婦女多一點理解,不要在不清楚真相的情況下就一廂情願地篤定穆斯林婦女倍受壓迫。

---------------- 

編輯:葉哈雅

出處:Japan Today

原文:What does it mean to be a Muslim woman?

連結:http://suo.im/4FpIml

    為您推薦

    發表評論

    電子郵件地址不會被公開。 必填項已用*標注

    1條評論