克里斯多夫•哥倫布，中世紀義大利探險家、航海家，大航海時代的主要人物之一，是地理大發現的先驅者。儘管哥倫布不是第一個到達美洲的歐洲探險家，但他的航海帶來了第一次歐洲與美洲的持續接觸，並且開闢了後來延續幾個世紀的歐洲探險和殖民海外領地的大時代，這些對現代西方國家的歷史發展有著無可估量的影響。
世人熟知哥倫布橫闊大西洋的壯舉，但是，鮮為人知的是，哥倫布遠渡重洋的一個主要原因，竟然是因為對伊斯蘭的恐懼與仇恨。
歐洲白人對於伊斯蘭的恐懼與仇恨，不知不覺中延伸到其他未知的族群，在殖民者探索新大陸的過程中，不同地區的原住民都因此而遭受非人待遇，甚至慘遭大規模屠殺與種族清洗。
1492年10月12日，哥倫布率領西班牙船隊來到美洲新大陸。1971年，美國聯邦政府通過法律，將每年10月的第二個星期一，宣佈為哥倫布紀念日，全國放假一天，亦稱哥倫布發現美洲紀念日。
哥倫布出生之際，正是歐洲社會敵視伊斯蘭與穆斯林的最高峰。彼時的歐洲，依舊對十字軍東侵取得的戰績沾沾自喜，可是，哥倫布出生不到兩年，穆斯林的奧斯曼帝國征服了君士坦丁堡，十字軍大敗而歸，這讓歐洲人惱怒不已，他們對伊斯蘭的仇恨與恐懼也達到新的高度。
少年時期，哥倫布就曾以學徒的身份跟隨船隊前往地中海經商。從那時起，哥倫布就耳濡目染了穆斯林帝國的強大，不論在地中海、愛琴海還是北非各個港口，他們都被穆斯林帝國強大的軍事實力所折服，甚至驚恐不已。
後來，哥倫布又跟隨船隊航行至西非海域，那裡的穆斯林王國更為強盛，他甚至認為基督教世界已經徹底被穆斯林帝國所包圍。結束航行返回歐洲後，哥倫布便加入了西班牙軍隊，隨軍出征伊比利亞半島，與當地穆斯林軍隊兵戎相爭。大約6個月後，哥倫布加入遠征船隊，向大西洋進發。
種種跡象表明，哥倫自始至終都是一名堅定的十字軍主義者。縱觀其一生，他曾數次參加與穆斯林的戰爭，每一次，他都倍感興奮，因為他認為與穆斯林作戰屬於聖戰。哥倫布的船隊一路西行，希望找到一個不經過穆斯林海域的新航線，在此期間，哥倫布的意圖並非只是找到一個新航線，也不是為了商業利益，他們遠渡重洋奔赴美洲新大陸，更多是出於對基督教信仰的熱忱。
對伊斯蘭的恐懼與仇恨貫穿了哥倫布的一生，奇怪的是，很少有人清楚這一事實。哥倫布抵達加勒比海岸之初，竟然將當地人誤認為穆斯林，可事實上，當時的加勒比海岸，根本沒有伊斯蘭的痕跡。他甚至將當地人手中的武器稱為泰諾人的“alfanjes”，這是一個源自阿拉伯語的西班牙單詞，特指當時穆斯林士兵配備的一種兵器，該詞原本出自古蘭經。所謂泰諾人，是西印度群島的一支已絕種的印第安人，哥倫布在其傳記中指出，泰諾人不懂如何煉鐵，也對古蘭經一無所知，但是，出於對伊斯蘭的仇視，哥倫布固執地將泰諾人比為穆斯林，潛意識中將他們視為仇敵。
登陸美洲大陸後，哥倫布曾經遇見一群阿芝特克族印第安原住民婦女，他驚訝地發現，這群婦女竟然也佩戴著類似穆斯林婦女的頭巾，因此，他認為穆斯林船隊已經早於他抵達了美洲新大陸，後來的歐洲殖民者也認定，美洲原住民已經對伊斯蘭信仰有所理解與認知。
哥倫布發現新大陸若干年後，被稱為墨西哥征服者的荷南多•科爾特斯（Hernán Cortés）抵達今天的墨西哥，在那裡，他發現，當地阿芝特克族婦女也有佩戴頭巾的習慣，與穆斯林摩爾人婦女的頭飾一模一樣。科爾特斯在其回憶錄中指出，在他征服墨西哥的過程中，他總共發現了400多座清真寺，他還發現，當地蒙特祖瑪人的頭領，也被稱為“蘇丹”。
那麼，我們應該如何理解這種“巧合”呢？
答案其實很簡單，那就是哥倫布以及中世紀歐洲人對伊斯蘭的敵對態度，同時也是歐洲十字軍征服伊斯蘭的妄想症。幾個世紀以來，基督教與穆斯林之間的爭戰從未停歇，1453年之後，歐洲十字軍節節敗退，奧斯曼帝國逐漸達到軍事頂峰，歐洲人對伊斯蘭的仇恨與敵視也達到新的高峰。
哥倫布、科爾特斯以及當時的歐洲人，都在潛意識中將穆斯林視為最大的仇敵。在他們眼中，任何與穆斯林相似的族群，都會成為敵對勢力。於是，當他們在美洲新大陸發現美洲土著原住民佩戴類似頭巾的服飾時，即刻認為這些印第安人也屬於穆斯林群體，隨即將歐洲人對穆斯林的仇視情緒轉加到印第安人身上。
我們必須正視這段歷史。回顧歐洲殖民者“發現”美洲新大陸的黑暗歷史，我們發現，包括哥倫布在內的歐洲人自始至終帶著仇恨與敵視的態度對待美洲大陸土著居民，這也給後來美國社會的種族歧視與衝突埋下伏筆，也是西半球大小爭戰不斷的源泉。因此，我們理解美洲歷史的前提，就是去理解美洲原住民的悲催境遇與黑暗歷史。
歐洲殖民者不僅將十字軍的好戰態度帶到了美洲新大陸，後來又將他們對待美洲原住民的殘暴方式帶到了阿富汗、敘利亞、巴基斯坦，以種族清洗的方式對待他們眼中的穆斯林敵對勢力，他們甚至以印第安名次命名一系列針對穆斯林的軍事行動。舉例而言，阿帕奇武裝直升機、基奧瓦人偵察直升機、黑鷹直升機，都源自印第安古老部落的名稱，而追殺本•拉登的行動，更是被命名為“傑羅尼莫” （Geronimo）——美國印第安人阿柏切族首領。
這些印第安名稱如此嵌入針對穆斯林的戰爭，其實是一個歷史直通線，它的源泉可以追溯到哥倫布等早期美洲大陸殖民者。我們認為，認知這些看似不同但又受約束的文化歷史，可以幫助我們更好的理解美洲歷史，同時為新的團結、集體思維和行動形式奠定夯實的基礎。
------------
作者：阿蘭•米哈伊爾（Alan Mikhail），耶魯大學歷史學院院長。
編輯：葉哈雅
出處：IslaamiCity
原文：Columbus’ Fear of Islam Shaped His View of Native Americans
連結：https://www.islamicity.org/79309/columbus-fear-of-islam-shaped-his-view-of-native-americans/
1條評論