“你是不是想炸死我們？”
凱蒂•弗裡曼（Katie Freeman）戴著頭巾在小鎮閒逛時，一名鄰居朝她喊了上面那句話。
她不僅戴著頭巾，還穿著屬於巴基斯坦人的民族服飾。此外，節目組還給她化了妝，讓本是白人的她看起來像棕色人種。
然而，她本身並不是穆斯林，她只不過在參加英國第四頻道一檔社會實驗紀錄片，名為《我作為穆斯林的一周》 。
凱蒂現年43歲，是一名醫療助理師。她坦言，在參加此檔節目前，自己曾經對穆斯林有一種莫名恐懼感，她一直都對穆斯林有諸多偏見。在這檔節目中，凱蒂被安排至大曼徹斯特郡奧爾特靈厄姆鎮（Altrincham）與當地穆斯林塞瑪•阿爾維（Saima Alvi）一起度過一周時間。
塞瑪•阿爾維是一名老師，也是五個孩子的媽媽。
凱蒂說，參加這檔社會實驗對她而言實屬挑戰，整個實驗讓她大開眼界，也讓她切身感受到了伊斯蘭恐懼症的真實存在。
凱蒂說：“去塞瑪家之前，我並不確定他們是否會接受我，也不知道他們會怎麼看我。他們會不會認為我是一個種族主義者呢？他們對我到底會有什麼想法呢？”
塞瑪坦言，自己此前對穆斯林群體並沒有多少瞭解，她自己也並不認識任何穆斯林。她說：“讓我驚訝的是，塞瑪對我敞開了家門也敞開了她的心扉，以她寬廣的胸懷接納了我。我自認為自己並不算種族主義者，但是，我對穆斯林群體確實有種恐懼感。通常情況下，倘若我在外面看到穆斯林，我就會很警覺，因為從小到大我讀到的穆斯林相關報導都是負面新聞。”
塞瑪今年49歲，她和她的家人踴躍參加了這次第四頻道此次社會實驗專案，熱烈歡迎凱蒂與她們一起生活一個禮拜，讓凱蒂親身體驗穆斯林的日常生活。
凱蒂頭戴紗巾、身著少數族裔傳統服飾去超市購物，前往奧爾特靈厄姆伊斯蘭中心感受穆斯林禮拜，也去塞瑪擔任副主席的英國穆斯林遺產中心參加集體祈禱。這一周時間內，她與任何普通穆斯林無異，過著平凡而普通的生活。
她住在塞瑪的家中，與塞瑪的女兒們度過了一段休閒時光，和她們一起參加慈善廚房活動，也同她們一道參加穆斯林的婚禮。
塞瑪說：“我非常希望凱蒂能夠通過與我們度過的這段時間對我們穆斯林群體有所瞭解與認識，希望她能看到我們穆斯林日常生活中的一切。其實我也知道凱蒂此前對穆斯林群體有諸多偏見，她對伊斯蘭信仰一無所知，甚至充滿了恐懼，可是，她卻願意放下她的恐懼來參加這場社會實驗，這讓我很感動。”
就在這部紀錄片開始拍攝之前不久，曼徹斯特體育場爆發恐怖襲擊案，導致22人死亡。
和塞瑪一家人在曼徹斯特度過的日子裡，凱蒂並沒有經歷過過多種族歧視。當她冒險回到自己位於柴郡（Cheshire）的老家時，她才切身感受到了人們對穆斯林群體的惡意與仇恨。
漫步在自己家鄉的街頭，凱蒂受到了諸多無端辱駡。有人走上前告訴她：“我們這裡不歡迎穆斯林”，還有人惡狠狠地對她喊道：“你是不是想炸死我們？”
凱蒂在節目中說：“剛來曼徹斯特的時候，我感覺自己身邊充滿了威脅，因為我發現這裡很多人都穿著不同的傳統服飾，而我家鄉那裡97%的人口都是白人，你根本不會看到有人穿大袍等服飾。不過後來我也慢慢適應了曼徹斯特的生活，我自己也感覺輕鬆多了。
“可是，當我以一名臨時穆斯林的身份回到家鄉時，我即刻感到了深深的惡意，也備受侮辱。我感覺很害怕，很脆弱。此前，我從未受到別人的侮辱與謾駡，可是，對於塞瑪和她的族人而言，這種侮辱與謾駡則是她們日常生活的一部分。”
據第四頻道透露，它們此次之所以製作這檔真人社會實驗節目，是為了挑戰英國不同群體之間存在的誤解與偏見。然而，節目播出以後，外界即刻表達了對製作方的不滿與譴責，一些宗教領袖也表示該節目可能在傳播針對穆斯林的負面偏見。
英國穆斯林理事會指出，他們並不會建議或贊成製作方將凱蒂的膚色化為棕色，表示某些群體對此感到震怒也屬於情有可原。
凱蒂本人也是兩個孩子的媽媽，她表示自己根本沒有冒犯任何人的意思，她只是感覺這種化妝會幫助她進一步感知普通穆斯林的真實感受。
凱蒂說：“化妝前我其實也很忐忑，因為我不想冒犯任何人，也不想讓人感覺我在嘲諷他們或拿他們開玩笑。可是我感覺化妝成這個樣子能夠讓我切身體會到穆斯林真實的日常感受，否則，我也不會得到自己真正想要瞭解的東西。”
對此，塞瑪表示：“我感覺這種做法更多是為了讓凱蒂擁有更為真實可信的體驗，凱蒂只不過是在偽裝自己，只不過是為了讓自己看上去不那麼像普通的白人，只不過是為了更好地融入曼徹斯特穆斯林的日常生活之中。”
第四頻道執行製片人說：“凱蒂並不是以局外人或觀察者的身份參加這檔節目，而是以一名穆斯林的身份感受另外一種截然不同的文化，同時親身體驗巴基斯坦裔英國穆斯林群體的日常生活與挑戰。”
-----------------
葉哈雅譯自《曼徹斯特晚間新聞》
1條評論