土耳其總統:反對“伊斯蘭恐怖主義”這一侮辱性說辭

近日,土耳其總統埃爾多安在紐約參加活動期間發表講話,強烈譴責了國際媒體慣用的“伊斯蘭恐怖主義”這一說辭,矛頭直指主流媒體在報導伊斯蘭與其他信仰群體時的雙重標準。

埃爾多安總統此番是在紐約參加聯合國大會期間接受“土耳其與美國關係指導委員會”邀請參加了該組織一次跨文化論壇。

埃爾多安總統的講話贏得了一陣陣雷鳴般地掌聲,他說:“近一百萬羅興亞穆斯林面臨著種族大屠殺的危險,縱然我們極其憤怒,我們也從未將一切暴行都怪罪于佛教徒。雖然緬甸極端佛教徒手上確實沾染著無數羅興亞穆斯林的鮮血,但是,我們從未赤裸裸地說那些佛教徒是恐怖分子。我想請問這世間,請問每一個宣揚佛法的‘善人’,你們有何權利使用‘伊斯蘭恐怖分子’這個詞?”

埃爾多安總統還強烈譴責了媒體長久以來將極端組織“伊斯蘭國”刻畫為伊斯蘭信仰化身的謬論。

埃爾多安說:“我們穆斯林深知,枉殺一人,如殺眾人,這是伊斯蘭信仰對我們的教導,誰也不能、也無權將‘伊斯蘭國’等同於伊斯蘭信仰或穆斯林群體。”

埃爾多安總統講話期間,若干激進分子曾試圖攪亂會場,然而,搗亂者很快就被憤怒的與會者逐出場外。

最後,埃爾多安說:“親愛的兄弟姐妹們,我想請求你們,請不要讓某些極端分子擾亂我們這次美妙的集會。”

 ----------------------

葉哈雅譯自:

http://aa.com.tr/en/todays-headlines/turkish-president-lambasts-islamic-terror-epithet/916359

    為您推薦

    發表評論

    電子郵件地址不會被公開。 必填項已用*標注

    1條評論