新聞背景：英國倫敦當地時間14日淩晨，位於倫敦拉蒂默大街（Latimer Road）的一棟27層大樓發生火災，火勢猛烈幾乎吞沒整棟建築。目前倫敦已經天亮，災情基本得到控制，已有30名傷者被分別送往當地五家醫院進行救治。
據鳳凰資訊最新報導，此次倫敦大火是由於4樓住戶冰箱著火引起。
穆斯林的齋月期間，他們每天淩晨1-2點（英國當地時間）都要吃一頓封齋飯。
穆斯林吃封齋飯是在他們一天中第一次禮拜之前，即晨禮之前。據倫敦中央清真寺表示，今天的晨禮時間約為淩晨兩點四十多。
格林菲爾塔居民樓(Grenfell Tower)爆發火災的時間約為淩晨1點，當時，該樓內穆斯林居民正在準備封齋飯。這些早起準備封齋飯的穆斯林成為了此次大火中的英雄，他們率先發出了警報，對此，當地居民表示高度讚揚。
一位名為查特吉（Chatterjee）的居民發表推特稱：“大樓著火時，樓內很多居民還沒睡，他們在準備吃他們的封齋飯。齋月真是我們的大救星！”
還有人稱：“正在歡度齋月的穆斯林可謂是此次格林菲爾塔居民樓大火中的英雄，他們率先向樓內居民發出了警報。”
一位名叫薩勒哈（Saleha）的網友稱：“據《天空新聞》報導，目擊者稱，對於及時逃離大火的很多居民而言，他們的穆斯林鄰居就是救命恩人。”
當地居民表示，發生大火時很多穆斯林居民都是醒著的。
法蘭西斯科（Francesca）表示：“格林菲爾塔居民樓發生大火時，當地穆斯林正在履行他們的萊麥丹齋戒，他們拯救了很多人的性命。”
此次大火共導致六人死亡，圖為當地居民在警戒線外守候。
一名穆斯林婦女逃離火災現場後悲泣。
當地居民拉西德（Rashida）在接受《天空新聞》採訪時表示：“絕大多數封齋的穆斯林都會熬到淩晨兩點甚至兩點半才睡覺，他們要吃完封齋飯、禮完晨禮的拜功才會休息一會兒。所以，我們這棟樓裡面很多穆斯林家庭今天淩晨都是清醒的，發出火警後，直升飛機也趕到了現場，我想，這裡這麼吵，我們的非穆斯林鄰居們肯定也睡不著了，他們肯定會發現出事了。”
拉西德還說：“我們這個社區非常的多元，這裡的居民來自不同的國家，信仰不同的宗教，我們相處地非常和諧，相比其他地區，我們這兒的犯罪率也很低。我們基本互相都很熟悉，這裡的摩洛哥後裔比較多，我們相互之間關係非常親密。”
納迪亞•尤素夫（Nadia Yousuf）表示，這棟樓裡邊的穆斯林居民率先發現了火情並在第一時間發出了警報。他說：“當時，他們正準備吃封齋飯，然後就發現著火了。”
另據《標準晚報》報導，當地居民表示樓內火警警報器失靈，他們沒有聽到任何警報聲，早早起來吃封齋飯的穆斯林發現火情後向他們發出了警報。
葉哈雅譯自：
http://www.mirror.co.uk/news/uk-news/muslims-up-late-ramadan-fire-10620514
1條評論