美國新提名司法部長:反對特朗普的“穆斯林禁令”

美國當選總統特朗普提名的新任司法部長傑夫•賽辛斯(Jeff Sessions)近日在出席司法部聽證會時指出,他反對特朗普提出的“穆斯林禁令”,聲稱自己不會禁止穆斯林進入美國境內。

傑夫•賽辛斯是來自阿拉巴馬州,是一名堅定的保守派議員,因其在特朗普早期競選期間對後者的大力支持,特朗普團隊最終決定邀請他擔任司法部長一職。

然而,他的提名也引起了一陣恐慌,有人指責他是一名種族主義者,也有人指責他不支持婦女及少數族裔的合法權益。此外,自從賽辛斯同意接受司法部長一職以後,參議院一直都對他在司法方面的立場持懷疑態度。

1986年,賽辛斯曾爭取過聯邦法官一職,然而,由於若干公訴人及賽辛斯辦公室職員指控他有種族主義傾向,司法委員會最終拒絕了他的申請。

如今,作為司法部長的賽辛斯將負責簽署一系列司法文書,其中包括仇恨犯罪、墮胎權等,當然,他也有權告訴新當選的特朗普總統,如果總統的決定有違憲法,他就會依法拒絕接受總統的命令。

本週二,司法委員會資歷最老的民主黨人戴安娜•範斯坦(Dianne Feinstein)指出,自從賽辛斯表示願意接受司法部長的職位後,司法委員會已經收到來自400多個民間人權組織、1400名法律教授、1000多名法律系學子、70個生殖健康機構以及諸多反暴力組織的信件,以表達對賽辛斯擔任司法部長一職的種種擔心。

有抗議者身著3K黨標誌性服飾出席了司法部聽證會,當賽辛斯表示他將繼續開放關塔納摩監獄時,他們開始亂喊亂叫,期間夾雜著各種污言穢語。此外,當其他議員替他辯護時,抗議者也發洩了不滿。

現年70歲的賽辛斯隨即回擊了抗議者的言論,聲稱外界對他種族主義相關的指控都是毫無根據且荒謬的。

聽證會開始之前,賽辛斯曾把自己的孫子抱在自己懷裡,有評論家表示,賽辛斯此舉是為了緩和外界對他鷹派形象的認識。

此前,當有人指責賽辛斯支持3K党時,他幽默地回應稱:“在我發現3K黨喜歡吸大麻以前,我還不怎麼反感他們。”他在陪審團面前堅稱自己一直以來都厭惡這個白人主義之上的極端組織,他說:“我憎惡3K黨,也憎惡它的一切仇恨性行為及思想。”

賽辛斯強調,對於特朗普於2015年12月提出的“穆斯林禁令”,自己不會全盤支持,聲稱自己不會支持禁止所有穆斯林進入美國境內的荒唐決定,他說:“我相信當選總統特朗普在發表上述言論以後的後續發言已經表明他只希望禁止那些有恐怖主義背景的個人進入美國境內,並非所有穆斯林。我也希望我們能夠將某些打著信仰旗號濫殺無辜的暴徒拒之門外,我不相信所有穆斯林都會認同那些極端分子的思想。”

葉哈雅譯自《英國電訊報》

http://www.telegraph.co.uk/news/2017/01/10/jeff-sessions-says-opposes-ban-muslims-tense-hearing-interrupted/

    為您推薦

    發表評論

    電子郵件地址不會被公開。 必填項已用*標注

    1條評論