不能讓以色列的暴行暢通無阻

131.jpg

(2012年10月,謝里夫聖地,全副武裝的以色列軍隊。AP)

132.jpg 

(2015年9月,以色列佔領軍發射催淚瓦斯、煙霧彈後,爬上阿克薩清真寺房頂。AP)

 

按:對謝里夫聖地的入侵和國際社會的缺乏反應,簡潔地表現出了巴勒斯坦人民的苦難。這不是對等的雙方,而是50年來系統地抹掉巴勒斯坦的佔領者、殖民者和反擊這種戰爭罪行的巴勒斯坦人。

 

以色列佔領軍入侵謝里夫聖地完全是可預見的。上周,巴勒斯坦人試圖阻止以色列農業部長Uri Ariel進入伊斯蘭的第三大聖地。Ariel有重兵保護,用武力對付巴勒斯坦人抗議他進入,致傷40多名巴勒斯坦人,損壞阿克薩清真寺。此次訪問並非第一次的這類訪問。多年來,以色列極端分子披著“宗教自由”的外衣、在以色列政府的支持下想要更大控制謝里夫聖地。可悲的是,世人繼續袖手旁觀,給以色列的行為以藉口。

以色列經常會嚴格限制巴勒斯坦人在謝里夫聖地禮拜,稱為了“公共安全”。限制包括,禁止年齡在50歲以下的男性和年齡在45歲以下的女性進入,完全禁止沒有獲得以色列特別“許可”的加沙人、西岸人進入被占耶路撒冷。

一方面,巴勒斯坦人必須獲得以色列許可才可以在自己的聖地禮拜;另一方面,以色列繼續幫助公開宣稱要抹掉整個穆斯林聖所、以猶太神廟取而代之的猶太人進寺。這些人自詡“宗教自由”活動家,意欲消滅對猶太人的“歧視”。“忠誠聖殿山”組織(the Temple Mount Faithful)繼續獲得進謝里夫聖地的許可,稱自己的目標是“將聖殿山從阿拉伯(伊斯蘭)的佔領下解放出來。岩石圓頂清真寺和阿克薩清真寺建在猶太人或聖經的聖所之上,是伊斯蘭征服、統治的象徵。不抹掉這些非猶太人的禮拜所,聖殿山永不能獻給神。建議抹掉清真寺,遷到麥加重建”。

這樣的以色列人不僅僅有“極端分子”,還包括以色列總理內塔尼亞胡的利庫德集團及其執政聯盟的成員。這不是受宗教迫害的小團體在尋找宗教自由,而是殖民國支持的一干殖民者,他們想對謝里夫聖地所做的事情,與他們對巴勒斯坦其他地區已經做過的事情一樣:接管、破壞,假裝我們從沒存在過。

我們巴勒斯坦人已經經歷過這一切:只要想想西布倫易蔔拉欣清真寺的命運就知道。21年前,一名以色列殖民者製造了一起大屠殺,他向齋月在易蔔拉欣清真寺禮拜的巴勒斯坦人開火,殺害了29名巴勒斯坦人。隨後的日子裡,以色列軍隊又殺害了21名巴勒斯坦人,21名抗議這場大屠殺、抗議以色列鎮壓的巴勒斯坦人。非法的以色列殖民者沒有受到懲罰,非法的以色列殖民地沒有被清除,而且,以色列“極端分子”還受到嘉獎。今天,在以色列軍隊和政府的支持下,易蔔拉欣清真寺的一半被以色列猶太人接管。巴勒斯坦人現在要過安檢才能進寺,時常被拒絕進入。是的,以色列犯下大屠殺罪行,而代價由巴勒斯坦人來承擔。

謝里夫聖地也要發生這樣的事情。在以色列的財政、政治支持之下,這些“活動家”將繼續要求清除阿克薩清真寺,為建猶太聖殿開路。

國際社會的反應是目瞪口呆、慌忙呼籲“雙方”“表現出克制”,當然不會提以色列近50年的軍事佔領,繼續否認數以百萬計的巴勒斯坦人的自由,包括宗教自由。這不是對等的雙方,而是50年來系統抹掉巴勒斯坦的佔領者、殖民者和反擊這種戰爭罪行的巴勒斯坦人。巴勒斯坦人不像以色列,有F-16s,有軍隊,有坦克。我們沒有成千上萬的安保保護巴勒斯坦的宗教信徒,即便是有權有勢的巴勒斯坦人,也得拿到以色列的許可證才能在被占耶路撒冷的清真寺裡禮拜(9月18日,以色列軍隊阻止巴勒斯坦總理Rami Hamdallah率領的代表團進入被占耶路撒冷*)。

作者:Diana Buttu

編譯:@veilsoflight

來源:http://gulfnews.com/opinion/thinkers/no-let-up-in-israeli-atrocities-1.1586198

http://blog.sina.com.cn/s/blog_73784d4b0102w9ah.html

關於作者

Diana Buttu,拉馬拉分析師,巴解組織主席阿巴斯的前顧問,巴勒斯坦政策網Al Shakaba的政策顧問。

    為您推薦

    發表評論

    電子郵件地址不會被公開。 必填項已用*標注

    1條評論