9•11爆發之際，瑪蒂爾德•露宰娜（Mathilde Loujayne）正在阿曼首都馬斯喀特讀高中。

事件爆發不久，相關方面就認定這是一場與伊斯蘭有關的“恐怖襲擊”，世人隨即開始大肆散播有關伊斯蘭信仰的種種負面傳言。

對於新聞及電視中對於伊斯蘭信仰的諸多負面報導，瑪蒂爾德根本不願接受，這些報導都與她日常生活中所接觸到的伊斯蘭文化相差甚遠。她生活在穆斯林國家阿曼，她眼中的穆斯林都很平和，也熱愛和平，出於好奇，她便決心研習伊斯蘭，從而弄清西方媒體所言是否屬實。

用瑪蒂爾德自己的話講，自她決心學習伊斯蘭信仰那一刻起，她就踏上了一段精神之旅，最終找到了一種全新的生活方式。

瑪蒂爾德來自法國馬賽港，她父母一直都在馬斯喀特工作，因此，她從小就在馬斯喀特生活。瑪蒂爾德說：“9•11發生之時，我正在上課。轉瞬之間，似乎所有人都開始仇恨伊斯蘭及穆斯林群體，漫天都是關於伊斯蘭信仰的負面新聞，而我在阿曼遇到的每一個穆斯林都非常善良、平和。因此，我感覺我有必要自己研究研究伊斯蘭信仰。我開始研習古蘭經，古蘭經真的很神奇，它解答了我的諸多疑惑，後來我才意識到，一切都是真主的跡象。”

皈依之後，瑪蒂爾德取了個阿拉伯語名字，稱為露宰娜。如今的瑪蒂爾德已定居迪拜，她的著作《小小的一大步》已出版發行，該書記載了她的人生軌跡以及皈依之旅。

瑪蒂爾德說：“這本書主要講述了我18歲那年皈依伊斯蘭的過程，以及之後16年間我作為一名新穆斯林的人生歷程，其中包括我對新穆斯林姐妹的些許建議。須知，作為一名女子，若你決心拋棄你之前的生活方式去擁抱伊斯蘭，你就要花費大量時間去讓自己適應這種新生活，這本書其實也是想對所有新穆斯林姐妹表示支持。

“我總是聽到別人說，女子一旦皈依伊斯蘭，她就再也沒辦法去做她喜歡的很多事情，她就必須作出巨大的犧牲。對於新穆斯林姐妹而言，這種說法註定會極大打擊她們的熱忱與積極性。因此，我希望通過自己的親身經歷，告訴所有想要瞭解伊斯蘭信仰的姐妹們，伊斯蘭信仰並非只是一味禁止我們做些事情，她其實充滿了理性，只要用心體會，我們必定會感知到伊斯蘭信仰的智慧與美麗。”

這本書也探討了新穆斯林姐妹在日常生活中對於伊斯蘭信仰的踐行，其中包括穿著打扮、時尚、謙遜端莊、清真食品、保健養身、婦女權益等。皈依後的16年間，瑪蒂爾德遇到過無數皈依伊斯蘭的西方婦女，因此，她也嘗試從文化、族群及年齡段等因素出發，探討新穆斯林姐妹的日常生活與內心。

瑪蒂爾德指出，穆斯林婦女在社會生活中各個方面都出類拔萃，皈依伊斯蘭的穆斯林姐妹們更是打破了諸多隔閡。瑪蒂爾德表示，自己之所以決定講述自己的親身經歷，就是想回擊現如今社會中對伊斯蘭、尤其是穆斯林婦女的種種偏見與誤解。

成為穆斯林之後，瑪蒂爾德迫切想要與人分享自己的親身經歷及心路歷程，隨即打算以書本的方式完成分享。她說：“自2009年以來，我便夢想有朝一日能夠完成這本書。皈依伊斯蘭之後，我遇到了種種難題，也遇到諸多非難與質問，就連我的母親，也對我的決定充滿疑惑，因此，我想通過這本書作出回應。09年9月，我終於辭掉工作，一心撲在這本書上。”

瑪蒂爾德認為，伊斯蘭充滿了理性，倘若追求理性與邏輯之人細細研讀伊斯蘭，就算他們依舊不接受伊斯蘭真理，但他們定會理解皈依之人的初衷與動機。

書本定稿後，瑪蒂爾德決定將它起名為《小小的一大步》。在她看來，小小的一大步，就是循序漸進、腳踏實地的進步。對於追求真理之人而言，他所邁出的每一步或許都極其微小，但是日積月累，終會匯成一大步。正如穆聖（願主福安之）所言，倘若我們朝向真主前進一步，真主必向我們邁進十步。

這對我們，又有何種啟示呢？

--------------- 

葉哈雅譯

https://0x9.me/ha19t