聖貝納迪諾（San Bernardino）是美國加利福尼亞州最為貧窮的一個縣，長期以來，這裡的一群穆斯林醫生都在運營一家免費服務本地區貧苦居民的慈善診所。

這家診所創建於2000年，這群穆斯林醫生稱它為“希法診所”。“希法”（Al-Shifa），即阿拉伯語中“治療”“治癒”之意。

重點是，這家診所接收的絕大多數病人都是非穆斯林。

希法診所現任主管Talat Khan醫生說：“我們都是穆斯林，我們想要服務我們的社會。我們這裡並非‘穆斯林社區’，這裡絕大多數居民都是西班牙後裔，他們並不信仰伊斯蘭，我們只是想盡己所能地幫助他們，因為我們的信仰教導我們，穆斯林應當幫助所有需要幫助的人們。”

希法診所大多數醫生都是來自阿富汗、巴基斯坦、印度等國的穆斯林移民及難民。

長期志願服務於希法診所的阿裡醫生說：“我們醫生的職責就是救死扶傷，宗教信仰的不同不應當成為我們幫助或不幫助某人的理由。假若你生病了，當你去找醫生看病時，你就是一名病人，醫生不應當考慮其他因素。於我們而言，不論我們的病人信仰何種宗教，不論他們屬於哪個族群，我們都會竭盡全力、一視同仁地説明他們。”

希法診所共有16間治療室，其中包括內科、兒科、心理健康科、神經科、牙科、產科、預防科等，此外，希法診所還配有一間設施齊全的化驗室。

希法診所不僅對非穆斯林病患提供義診，也給應屆醫學生提供實習機會。艾曼•姆斯裡不久前剛從敘利亞逃難至此，作為一名醫學畢業生，他在希法診所找到了施展自己才華的機會。他說：“我很喜歡和這裡的病人們交談，他們幾乎都沒有醫保，因此，希法診所對他們而言就像是救命稻草一般。這裡的病人都有非比尋常的經歷與充滿挑戰的人生，他們最需要的就是説明。對我這樣的‘准醫生’而言，這真是極好的學習鍛煉良機。”

對那些視希法診所為“救命稻草”的病患們而言，希法診所對他們的幫助是難以言表的，有人甚至表示希法診所就是一個奇跡。

在希法診所接受治療的琳妮女士說：“這一切真的太神奇了，我真的無法相信他們是如何運作這個診所的，我只知道，這裡的醫生免費為我們提供醫療救助，他們的付出竟然都是志願服務，真的太神奇了。真的，誰會這麼做？”

由於希法診所是一家慈善機構，因此，很多病患都擔心有朝一日診所資金不足時他們將無法再得到救助，對此，希法診所的醫生們表示，只要捐助者不終止他們的善行，希法診所就會繼續維持下去，繼續為當地民眾提供免費救助。

【葉哈雅譯自《美國之音》】