¶Ç´C6¤j¥¢¹ê¾Ô³ø ¶Ç´C6¤j¥¢¹ê¾Ô³ø ÀHx°OªÌ ¥H³_¶Ç³_
¬ü °ê °ê ¨¾ ³¡ ¤@ ª½ ¹w ´Á ¡A §ð ¥ì ¾Ô ±N »P ¥v ¤W ¨ä ¥L ¾Ô ª§ ¤£ ¦P ¡A ³o ·N ¨£ ¤w ÃÒ ©ú ¬O ¥¿ ½T ªº ¡X ¡X ¾¨ ºÞ ±¡ úG µ´ «D ¦p ¬ü °ê »â ¾É ¼h ì ¨Ó ©Ò ·Q ¡C
¤½ ²³ º ¦¸ ¯à ¦b ´C Åé ¬Ý ¨ì 24 ¤p ®É ¾Ô ª§ ³ø ¹D ¡A ¤j ³¡ ¤À ³ø ¹D ¨Ó ¦Û 750 ¦W ÀH x °O ªÌ ¡C ±q ¹q µø ª½ ¼½ ¡A ¨ì ¤¬ Áp ºô ¨C ¤À ÄÁ §ó ·s ªº ÀY ±ø ¡A ¥H ¤Î ³ø ³¹ ªº ¤j °ï ÀY ³ø ¹D ¡A ³o ¦¸ ¾Ô ¨Æ ¤w ¦¨ ¬° ¾ú ¨Ó ³Ì §Ö ©M ³Ì ³Q ¼s ªx ºò ¨n ªº ¾Ô ª§ ¡C ¦ý ¦b ¦p ¦¹ §Ö ³t Âà ÅÜ ªº Àô ¹Ò ¤¤ ¡A µL ®É µL ¨è ¶Ç ¨Ó ªº ¸ê °T ¡A ¤Ï ¦Ó ¥O ¤H µL ªk »{ ²M ¯u ¬Û ¡A ¥ç ¤£ ª¾ ¹D ¥¦ ¦p ¦ó ¼v ÅT ¤j §½ ¡A ¦b ¾Ô ª§ ¥» ½è ´N ¬O ¡u Ãø ¥H ¦ô p ¡v ªº ²{ ¹ê ¤U ¡A n §Ë ²M ®ø ®§ ªº ¯u °² þÓ ¹ê ¤£ ©ö ¡C
¾Ô °« ¶È ¹L ¥h ¤F 10 ¤Ñ ¡A ¦ý ¤w ¦³ ¤@ ¨t ¦C ªì ¬Ý °_ ¨Ó ¦n ¹³ ¡u «Ü Ãö Áä ¡v ¡B ¨Ã §Y ®É ³Q ¹q µø ©M ³ø ³¹ ·í §@ ¤j ÀY ±ø ³ø ¹D ªº ¡u ¾Ô ¨Æ µo ®i ¡v ¡A ¨Æ «á «o ³Q µo ²{ ¬O ¿ù »~ ªº ¹D Å¥ ¶î »¡ ¡A µM ¦Ó ¤½ ²³ ¦b ´C Åé ¥H ³_ ¶Ç ³_ ¤U ¡A «o ÁÙ »~ ·í ¨º ¬O ¯u ¦³ ¨ä ¨Æ ¡C ¥H ¤U «K ¬O ¶} ¾Ô ¥H ¨Ó ¡A 6 ©v ³Ì ¥¢ ¹ê ³Ì Â÷ ÃÐ ªº ³ø ¹D ¡A ·í ¤¤ µ´ ¤j ³¡ ¤À ³£ ¬O ¹ï ¬ü ^ ¦³ §Q ªº ¡C
(1) ¦@ ©M °ê ½Ã ¶¤ ±q ¥¼ «n ¤U ¥X À»
^ °ê ¡m ¨C ¤é ¹q °T ³ø ¡n ©P ¥| ªº ÀY ª© ÀY ±ø ¡u ÂÄ ¹F ©i ¬£ ¥X ©Z §J ¡v ¬O ¤£ ¯à ¦A À¸ ¼@ ©Ê ªº ¤F ¡C ³ø ¹D Án ºÙ ¡A ¨â Ó ¥ì ©Ô §J Áa ¶¤ ¡A ¨C ¶¤ ¦³ 1000 ½ø ¦@ ©M °ê ½Ã ¶¤ x ¨® ¡A ¤w Â÷ ¶} º ³£ «n ¤U §ð À» Áp x ¡A ¤@ ³õ Ãö Áä ¤j ¾Ô ±N Ãz µo ¡C µM ¦Ó ¨Æ ¹ê ¬O ¡A ¦@ ©M °ê ½Ã ¶¤ ©Z §J ±q ¨Ó ¨S ¦³ «n ¤U ¡C
¨Æ ½t ¦ü ¥G ¬O ÀH x °O ªÌ ¨Ï ¥Î ¤F ¦a ± ³¡ ¶¤ ©Ò ´£ ¨Ñ ªº ¡u ¬y ®Æ ¡v ¡A ¤¤ ©Û ªº ¬O ÀH ¦P Áp x ¥ý ÀY ³¡ ¶¤ ¬ü °ê ²Ä ¤C ¸Ë ¥Ò ®v ªº ¦³ ½u ·s »D ºô µ¸ °O ªÌ Walter Rodgers ¡C ³o ¦ì °O ªÌ ·í ®É ¤Þ z ¬ü x ®ø ®§ ¤H ¤h ºÙ ¡A ¥ì x ¦b ¨F ¼É ±» Å@ ¤U ´é ¥X ¤Ú ®æ ¹F ¡A ¦b ¯Ç ªN ¤Ò ªþ ªñ »P ¬ü °ê ®ü x ³° ¾Ô ¶¤ ¥æ ¾Ô ¡C °ê ¨¾ ³¡ ®t ¤£ ¦h ÀH §Y §_ »{ ¦³ Ãö ³ø ¹D ¡A °Ñ ¿Ñ ªø Áp ®u ·| ij ¥D ®u ÁÚ º¸ ´µ ¦V °O ªÌ ¼á ²M ¡A ¥u ¤£ ¹L ¬O «Ü ¤p ¶q ªº ¡u »´ «¬ ¨® ½ø ¡v ´Â ¬ü x ªº ¤è ¦V «e ¶i ¡C ¤£ ¹L ³o ¤£ ¨¬ ¥H ¥O ³ø ³¹ ªº °_ ÃD ½s ¿è ²M ¿ô ¹L ¨Ó ¡C ²Ý ¤é ¡A ¡m Ãè ³ø ¡n §Î ®e ¥ì ¤è ³o ³õ ¡u «n ¤U ¡v ¦æ °Ê ¬O ¡u ¹X §Î §ð ¶Õ ŧ À» ¬ü x ¡v ¡A ¡m ¶l ³ø ¡n ©M ¡m ¿W ¥ß ³ø ¡n ¥ç §@ ¥X Ãþ ¦ü ªº ³ø ¹D ¡C
¡u ®ø ®§ ¤H ¤h ¡v ©Î ¬O À¿ ¾c ·s §L
¹ï ©ó ¾x ¥X ³o ³õ ¡u ¯º ¸Ü ¡v ¡A ^ °ê ¬F ©² ¤@ ¦W ©x û »¡ ¡R ¡u ¨ä ¤¤ ¤@ Ó °Ý ÃD ¬O ÀH x °O ªÌ ±` ±` »P ¤H ¶É ½Í ¡A ¦] ¦¹ ¡y x ¤è ®ø ®§ ¤H ¤h ¡z ¥i ¯à ¥u ¬O ¤@ ¦W ¥¿ ¦b À¿ ¾c ªº ·s §L ¡C ¡v
(2) ¡u ¥¼ ¤R ¥ý ª¾ ¡v Áp x ¦û ¯Q ©i »\ ´µ º¸
·í Áp x ¦a ± ³¡ ¶¤ ©ó 3 ¤ë 20 ¤é ¾Ô ª§ º ±ß ±q ¬ì «Â ¯S ¶} ¤J ¥ì ©Ô §J Ãä ¹Ò ¡A ÀH ¦P ^ °ê ®ü x ³° ¾Ô ¶¤ ªº °O ªÌ ¡A ¸Ô ²Ó ¦a ´y z ¤F ^ x §ð À» ªk ¶ø ¥b ®q ¯Q ©i »\ ´µ º¸ ´ä ¡C ³ø ¹D »¡ ¡A ®ü x ³° ¾Ô ¶¤ ¦¨ ¥\ ±± ¨î ³o ´ä ¤f ¡C ¼Æ ¤p ®É «á ¡A ^ °ê °O ¨ó µo ¥X ³q ª¾ ¡A «P ½Ð ·s »D ¬É ©µ ¿ð µo ¥¬ ¯Q ©i »\ ´µ º¸ ´ä ªº ³ø ¹D ¡A ¦] ¬° ±± ¨î ³o «° Âí ªº ¦æ °Ê ¤´ ¥¼ §¹ ¦¨ ¡C ¤£ ¹L ¡A ¤w ¤Ó ¿ð ¤F ¡A ¤j ³¡ ¤À ³ø ³¹ ¤w ¸g ¦C ¦L ¡A ¦Ó Sky ©M ^ °ê ¼s ¼½ ¤½ ¥q ªº 24 ¤p ®É ·s »D ¤w ³ø ¹D ¯Q ©i »\ ´µ º¸ ¸¨ ¤J ^ x ¤§ ¤â ¡C
³ø ¹D ¤ñ §ð ³´ ¤é ¦ 2 ¤Ñ
¦Ü ¤W ©P ¤é ¡A ¤½ ²³ ¥i ¥H ©ú Åã ¦a ¬Ý ¨ì ¯Q ©i »\ ´µ º¸ ¨Ã ¥¼ ³Q ¦û ¡A ¦] ¬° ¹q µø ·s »D ¼½ ¥X ¬ü °ê ®ü x ³° ¾Ô ¶¤ ©M ¤j ¬ù 150 ¦W ¥ì ©Ô §J ¤H ¥æ ¤õ ªº ¤ù ¬q ¡A ª½ ¦Ü ¤W ©P ¤G ¡A ¸Ó ´ä ¤f ¤~ ¯u ¥¿ ¸¨ ¤J Áp x ¤§ ¤â ¡C
(3) ¯Â ÄÝ µê ºc ªº ¡u ¤Æ ªZ ¼t ¡v
¥D ¾Ô ¬F «È ©M ¶Ç ´C ³Ì ´Á «Ý ªº ·s »D ©ó ¤W ©P ¤é ¶À ©ü Ãz ¥X ¡R µo ²{ ¤@ ©Ò ¥ì ©Ô §J ¤Æ ªZ ¼t ¡C ³o ·s »D ¨Ó ¦Û ÀH ¦P ¬ü °ê ²Ä ¤T ¨B §L ®v ±Ä ³X ªº ¡m C ¸ô ¼» §N ¶l ³ø ¡n °O ªÌ ¡C
³ø ¹D »¡ ¡A ¬ü §L ¦b ¯Ç ªN ¤Ò µo ²{ ³o ¤u ¼t ¡A ¬ü °ê ÀN ¤h ·s »D ÀW ¹D ÀH §Y ¤Þ z °ê ¨¾ ³¡ ©x û ³ø ¹D ¦³ Ãö ®ø ®§ ¡C ^ °ê ¤j ³¡ ¤À ¶Ç ´C ³£ ·V « ³B ²z ¦³ Ãö ¡u µo ²{ ¡v ¡A «ù «O ¯d ºA «× ªº ¨ä ¤@ ì ¦] ¡A ¬O ¡m C ¸ô ¼» §N ¶l ³ø ¡n ªº ¤@ ¦W ¸³ ¨Æ ·| ¦¨ û ¬O ¥¬ ®í ªº °ê ¨¾ ÅU °Ý ¡A ¸g ±` ©ñ ¸Ü ª§ ¨ú ¤ä «ù §ð ¥ì ¡C
¡m ½Ã ³ø ¡n ¦b ÀY ª© ¥H ² µu ½g ´T ³ø ¹D µo ²{ ¤Æ ¤u ¼t ªº ®ø ®§ ¡A ¨Ã ¯S §O «ü ¥X ¬ü °ê ¨¾ ³¡ ©x û ¥¼ ¯à ÃÒ ¹ê ¦³ Ãö ³ø ¹D ¡C
¡m Û ´° ±ß ºX ³ø ¡n ¥ç ºÙ ¡A ®ø ®§ ¨Ó ¦Û ¥¼ ¸g ÃÒ ¹ê ªº ³ø ¹D ¡A ¦ý ¨ä ©n ©f ³ø ¡m ¨C ¤é ¶l ³ø ¡n «o ¨S ¦³ ¦p ¦¹ ÂÔ ·V ¡A ¦b ¡u Áp x ²r §ð ¤j ³W ¼Ò ¤Æ ªZ ¤u ¼t ¡v ªº ¼Ð ÃD ¤U ¡A ³ø ¹D ¬Æ ¦Ü ¤Þ z ¡u °ê ¨¾ ³¡ ®ø ®§ ¤H ¤h ¡v §Î ®e ¡A ¦³ Ãö ³] ¬I ¡u ±» ¹¢ ±o «Ü ¦n ¡v ¡C
¦b ¤£ ¨¬ 24 ¤p ®É «á ¡A Áp x ¥q ¥O ¥± Äõ §J ´µ «ü ¥X ¡A ¤j ³¡ ¤À ¦³ Ãö µo ²{ ¤Æ ªZ ªº ³ø ¹D ¡A ³£ ¬O ¡u °ò ©ó ²q ´ú ªº ¡v ¡C «e ªZ ¾¹ ½Õ ¬d û ¥ç §_ »{ ¦³ Ãö ³ø ¹D ¡C
(4) ^ §L °} ¤` ÅÜ ³B ¨M
¥d ¶ð º¸ ¥b ®q ¹q µø ¥x ªº ¤@ ¨t ¦C ¤ù ¬q ¡A ¿E µo ¾Ô ª§ ¤¤ ¨ä ¤¤ ¤@ ³õ ³Ì « ¤j ªº ª§ ij ¡A ¸Ó ÀW ¹D ¼½ ©ñ ¨â ¦W ¦b ¥ì «n ³Q ¥ñ À» ªº ^ x «Í Åé ¡C
¡m ¤Ó ¶§ ³ø ¡n §Î ®e ¤ù ¬q ¡u ¨Ï ¤H ¹½ ´c ¡v ¡A §ó «ü ¸Ó ¬q ¥b ®q ¹q µø ¥x ¼½ ©ñ ªº ¤ù ¬q Åã ¥Ü ¡A ¨â ¦W ^ x ³Q §N ¦å ³B ¨M ¡A ³ø ¹D ºÙ ¡R ¡u ¨ä ¤¤ ¤@ ¦W ³Ê §L ¯Ý ¤f ¦³ ¤j ¶ô ¶Ë ¤f ¡A ¥t ¤@ ^ x ªº ÀV ³¡ ©M ¯Ý ³¡ ¤W º¡ ¬O ¦å ¡A ¼v ¤ù ²M ·¡ Åã ¥Ü ¡A ¨â ¤H ¬O ³Q ªñ ¶Z Â÷ ¶} ºj ®g ±þ ªº ¡C ¡v º ¬Û ¨© ²z ¶® ©P ¥| ±ß »P ¥¬ ®í ¦b ¤j ½Ã Àç ªº °O ªÌ ·| ¤W ¤] Án ºÙ ¡A ¨â ¦W ^ x ¬O ¡u ³Q ´Ý »Å h «Ý P ¦º ¡v ªº ¡C
¦ý º ¬Û ©² µo ¨¥ ¤H µy «á ºÙ ¡A ¨S ¡u µ´ ¹ï ÃÒ ¾Ú ¡v Åã ¥Ü ^ x ³Q ³B ¨M ¡C ¦b ¥d ¶ð º¸ ªº ^ °ê «ü ´§ ©x ¥ç §C ½Õ ³B ²z ¦³ Ãö ³ø ¹D ¡A «ü ¥b ®q ¹q µø ¥x ¨º ¬q ¼v ¤ù ªº ½è ¯À «Ü ®t ¡C
¡m Ãè ³ø ¡n ³Ì «á ¤Þ z ¨ä ¤¤ ¤@ ¦W ¦º ªÌ ®a ¤H «ü ¥X ¡A ¦º ªÌ ®Ú ¥» ¤£ ¬O ³Q ³B ¨M ªº ¡Q ®a ÄÝ »¡ ¡A ¦º ªÌ ªº ¤W ®Õ §i ¶D ¥L ¡A ·í ¦º ªÌ §¤ ªº x ¨® ³Q ¥ñ À» ®É ¡A ¥L ¤w ·í ³õ ¦º ¤` ¡C
(5) ¤Ú ¤h ©Ô ½Ö ¤H °_ ¸q ¡S
Áp x ¦] ¨F ¼É ¦Ó ¼È °± ¦æ °Ê ¡A ¦ý «o ± ¹ï ¥ì ´å À» ¶¤ ¤@ ¦A ŧ À» ¡C ¬ü ^ x ¤è ©M ¶Ç ´C §¡ ·Q §ä ¥X ¤@ Ó ¬ð ¯} ÂI ¡C
©P ¤G ±ß ^ °ê ¼s ¼½ ¤½ ¥q 24 ¤p ®É ·s »D ¶} ©l ¼½ ¥X ¤Ú ¤h ©Ô ¡u °_ ¸q ¡v ¤Ï §Ü ÂÄ ¹F ©i ³¡ ¶¤ ªº ³ø ¹D ¡C ³o ¬O ·¥ « n ªº ·s »D ¡A ·í ®É ¬ù 1000 ¦W ©¾ ©ó ÂÄ ¹F ©i ªº ³¡ ¶¤ ¡A ¦u «° ªý ¾× ^ x ¶i §ð ªñ 5 ¤Ñ ¡A «° ¤º 120 ¸U ¤H ³Q ¢ ¦b ¨S ¦³ ¤ô ¹q ¤U ¥Í ¦s ¡C ³ø ¹D ³o ®ø ®§ ªº °O ªÌ ¤Þ z ¡u x ¤è ±¡ ³ø ¡v §@ ¬° ®ø ®§ ¨Ó ·½ ¡A ¨ä «á ¦³ ¹q µø ·s »D ©M ³q °T ªÀ ³ø ¹D ÁÙ «ü ¥X ¡A ^ °ê §Q ¥Î ¤j ¬¶ ¡A §ð À» ¦V ¥ ¥Á ¶} ¤õ ªº ¥ì x ¡C ¡m ¨C ¤é ¹q °T ³ø ¡n ©P ¤T §Î ®e ÄÌ °Ê ¬O ¡u ¶} ¾Ô ¥H ¨Ó ¹ï Áp x ªº ³Ì ¦n ®ø ®§ ¡v ¡A ¦ý ¦b ¨¬ ¨¬ 4 ¤Ñ «á ¡A ¹w ®Æ ¤¤ ªº ¼É °Ê ¤´ ¥¼ µo ¥Í ¡A ¦Ó ¤Ú ¤h ©Ô ¤´ ³Q ÂÄ ¹F ©i ³¡ ¶¤ ±± ¨î ¡A ^ x ¤´ ½L ¾Ú ¦b ¥« ¥ ¡C
(6)3 ½ø ÅÜ 120 ½ø ªº ¡u ©Z §J ¤j ¾Ô ¡v
©P ¤T ±ß ¡A ¦³ ³ø ¹D «ü ^ §L ¹J ¤W ¤G ¦¸ ¤j ¾Ô ¥H ¨Ó ³Ì ¤j ªº ©Z §J ¤j ¾Ô ¡A 120 ½ø ¥ì x ¸Ë ¥Ò ¨® ±q ¤Ú ¤h ©Ô ¥X µo ¡A ¦V «n «e ©¹ ³Q ^ °ê ±± ¨î ªº ªk ¶ø ¥b ®q ¡A «ü ´§ ©x §Î ®e ¸Ë ¥Ò ¨® ¡u Â\ ¥X ¶i §ð «º ºA ¡v ¡C
¦P ±ß ªº ¹q µø ·s »D ©M ©P ¥| ªº ³ø ³¹ ¥R º¡ ¤F ^ x ©Z §J ©M ¥ì x ¸Ë ¥Ò ¨® ¾Ô °« ªº ³ø ¹D ¡A ¡m ½Ã ³ø ¡n ÀY ª© ¬G ¨Æ ¹D ¡R ¡u ^ °ê ¤j ¬¶ ©M ¾Ô ¾÷ ¬Q ±ß ¹ï ´é ¥X ¤Ú ¤h ©Ô «° ªº 120 ½ø ©Z §J ©M ¸Ë ¥Ò ¨® ¡A µo °Ê ²r ¯P §ð À» ¡C ¡v ÀH ¦P ^ x ªº °O ªÌ ¤Þ z «ü ´§ ©x ¸Ô ²Ó ³ø ¹D ¾Ô °« ªº ±¡ úG ¡C
ª½ ¦Ü ©P ¤ ¡A ^ °ê °ê ¨¾ ³¡ ªº °O ªÌ ·| ²× ´¦ ÅS ¤F ¯u ¬Û ¡R ¤£ ¬O 120 ½ø ¥ì ©Ô §J x ¨® ¡A ¶È ¶È ¬O 3 ½ø ¡C x ¤è ©Ó »{ ¡A ¿ù »~ ·½ ¦Û Áp x ¡u ¬¡ °Ê ¥Ø ¼Ð «ü ¥Ü ¾¹ ¡v ªº ¡u ¿ù »~ «H ¸¹ ¡v ¡C ¬ü x ±N »â §Î ®e ¡A ³o ¬O ¡u ¾Ô ¨Æ ºÃ ¶³ ªº ¨å «¬ ¨Ò ¤l ¡v ¡C |