西方花鉅資歪曲伊斯蘭形象 部分穆斯林行為助西方達成心願
日前，在伊斯蘭教科文組織獲得最佳研究獎的獲獎者——艾資哈爾大學英國文學教授，卜賽乃·艾卜·瑪姬德博士稱：“在英語文學中，伊斯蘭和穆斯林的的典型形象早已經被完全歪曲和顛覆。”
她在接受艾資哈爾畢業生聯誼會網站採訪披露說：“自中世紀以來，西方就一直在刻意歪曲和詆毀伊斯蘭形象。”
以下是訪談簡要記錄：
問：你具體獲得的獎項是什麼？
答：這個獎是伊斯蘭教科文組織專為伊斯蘭世界各大學而設立的年度獎，其目的是糾正西方人在西方文學書籍中，通過各種方式而被歪曲的伊斯蘭和穆斯林的形象。
問：你因何研究而在今年獲獎？
答：我研究的論文題目是：《英語文學中被歪曲的伊斯蘭和穆斯林的典型形象》我把我用英文寫就的論文呈交給了總部設在摩洛哥的伊斯蘭教科文組織。
問：在你看來，是否作為穆斯林的我們，我們自身的行為對伊斯蘭的傷害比西方人對伊斯蘭的誤解更為嚴重？
答：是的，很遺憾，我們穆斯林自身的行為比西方對伊斯蘭的誤解更多地傷害了伊斯蘭，尤其是在我們把伊斯蘭的宗教功修同伊斯蘭的社會禮儀和交往相互割裂開來之際，儘管二者在伊斯蘭教中有著極為密切，不可分割的聯繫。而西方人為了詆毀和歪曲伊斯蘭的光輝形象，他們甚至為此而不惜花費數以百萬是資金。
問：在你看來，穆斯林如何走出這個危機？
答：我們唯一的途徑便是嚴格遵循真主的經典和穆聖先知的遜奈，加強伊斯蘭的團結與統一。說實話，我對西方感到吃驚，儘管他們之間在語言、文明和文化上互為迥異，但是他們卻在今天結成了歐盟這個有著近四十個國家參與的歐洲政治與經濟共同體。而我們穆斯林，儘管我們的經典、先知、語言、文化和文明都是統一的，但是穆斯林之間的團結和統一卻舉步維艱，困難重重。因此，我們應當自我反省，從內部找問題，讓信士自身的行為真正發自其中正而寬容的信仰，因為我們的有些行為，的的確確在有意無意中歪曲伊斯蘭這個正教的形象。
（侯賽因譯自艾資哈爾畢業生國際聯誼會）
感謝流覽伊斯蘭之光網站，歡迎轉載並注明出處。
