|
|
|
第十三章 海洋及其環境 |
|
|
|
讚頌養育人世界的主！求主給我們的領袖、先知穆罕默德，他的家人、同欄平安、幸福！ 這位是哈伊博士
( Dr. William W. Hay )，他是美國著名的海洋研究的權威之一。我們問了他不少海洋現象的問題，諸如海浪，深海、淺海間的界限，海應酬以及海與江之間的分隔帶的問題，並請他解釋。他說咸水海其實不象眼睛觀察的那樣是一樣的海，它實則是不同的，在溫度、含鹽度、濃度方面均不同。我們看到一些白色的線，就象海洋間的分隔帶，每條分隔帶在二個海的海水中間分隔，在他們之間溫度、含鹽度、濃度、水生物、氧的溶解性等都不同。這一幅拍攝於1942年的海洋照片（因條件所限，原照無法附在本書，請諒解--編者），是在許多學者對海洋的一百多處海水環境、水質進行海洋特別研究後拍攝的。它顯示了在地中海和大西洋之間的分界線，照片中間三分之一的地方是直布羅陀山的山腳，通過這個直布羅陀山區域，我們可以看到分界線是怎樣的。它用顏色在二處不同水域標明了分界線，這些用眼睛難以看出，但它是明顯的真實情況。人造衛星的發展和研究能從遙遠的地方觀測、拍攝出這一海區，並顯示出不同的中心之間的海水界線。 正如我們從這張照片中看到的用人造衛星拍攝到的水的溫度屬性，海水呈各種顏色；一部分淺藍色，一部分深藍色，又一部分為深褐色，一部分又偏綠色。導致這些沒顏色的原因是海面溫度不同。但如果你站在海面上是看不到這些差异的，看到的只是一片藍色海洋。海水的分隔用肉眼是觀察不到的，除非是用現代化的方法，進行研究才可觀測到。許多《古蘭經》經注家都致力於分析這一這一段《古蘭經》章節，但有兩種不同意見。這段《古蘭經》啟示說："他曾任二海相交而會合，兩海之間，有一個堤防，兩海互不侵犯。" （55：19-20）
我們認為堤防即指海水間的分隔帶，但正如我們先前所說在經注裏有兩種意見，大多數經注家認為，直信所說的："他曾任二海相交而匯合"一名中"買爾吉"一詞意指，"二海互不侵犯"即指一部分海水不超過、壓倒另一部分海水。第二種意見認為："在二海之間如何會有一個堤防（分隔帶）？而直信已說明了二海互不侵犯的？既然你們說'買爾吉'一詞指混合，那麼二海之間有一堤防（分隔帶），它們又如何混合呢？而真主已說明了二海互不侵犯。"於是他們說："混合的意思是不確切的，他們要研究'買爾吉'一詞的'混合'以外的意思。"但大多數經注家拒絕他們這種不正確的求證。當海洋研究發展了，這一奧秘被揭示出來，海水間確實相互混合的，就象我們所看到的一樣。地中海海水進入大西洋，大西洋的水進入地中海，在兩海間有一定傾斜度的分隔帶，在這裏一邊的水轉流進另一水域之中。如果地中海水流入大西洋，它便獲得了大西洋的水質，如果大西洋海水進入地中海，它便在這分隔帶水域漸漸獲得了地中海水質互不侵犯，一方水域不壓倒另一水域。 你可以想一想，人類知識的進步、奧秘的揭示、經訓啟示的被印證，其間是怎樣的聯系？我們同哈伊博士談到了這一現象以及相關的其它經訓，最後向他提了個問題。對《古蘭經》於一千四百多年前就揭示了這一現象你有什麼看法？這些經訓降示的時候人們還不能明白它的確切含意。當今科學發展了，人們通過觀察研究，闡明了經訓中的精確提示。對此你人何想法？以下是同他的對話： 哈伊博士： "我確實看到《古蘭經》中有關這方面的資料，我不知道這些資料從何而來，但我相信這些材料確實存在於經訓中。工作會繼續下去以揭示其它章節，段落的意思。" 譯者："你完全否認了這些材料來自於那時代人的理智，那麼你認為它們出自何處呢？" 哈伊："我認為它必定來自於真主！" 贊達尼長老： "的確，真主以他的智慧支持了穆罕默德（求主賜福他）。穆罕默德（求主賜福他）曾說：'每一位先知都被賜予了他的人民所信奉的啟示。我也獲得了真主降示的啟示，我希望在復活日我擁有最多的追隨者，我所奉的啟示《古蘭經》中有許多奧秘，它向人類提示、闡明了直至復活的信息。' （布哈利聖訓中《古蘭經》恩惠篇一章4981節） "以普慈特慈的真主之名" 有學識的人們，知道從你的主降示你的經典，確是真理，能指示世人走上萬能的、可頌的主的大道。"（34：6）直主的話是真實的。 |
|
|
|
[首頁] |
